糈
tư
Hán Việt: tư · Pinyin: xǔ
Tổng quan
lương chính thức gạo cúng tế
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xǔ |
|---|---|
| Hán Việt | tư |
| Quảng Đông | seoi1 |
| Nhật Bản | KATE |
| Chú âm | ㄒㄩˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | siox |
| Phản thiết | 寫與切 |
| Thanh mẫu | 心 |
| Vận | 語 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Lương, tư lương. Gạo ngon.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.糧食。《說文解字．米部》：「糈，糧也。」如：「餉糈」。《史記．卷一二九．貨殖傳》：「醫方諸食技術之人，焦神極能，為重糈也。」 2.祭祀神的精米。《楚辭．屈原．離騷》：「巫咸將夕降兮，懷椒糈而要之。」《史記．卷一二七．褚少孫補．日者傳》：「夫卜而有不審，不見奪糈。」唐．司馬貞．索隱：「糈者，卜求神之米也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 糈 粮食 糈,粮也。从米,胥声。--《说文》 鼠壤有余糈。--《庄子·天道》。司马注粒也。” 粮饷 然后选取材武之士,务求勇、力、捷、技冠绝侪辈者,三倍其糈。--《书牍·复太史焦座师》 古代祭神用的精米 怀椒糈而要之。--《离骚》。注精米所以享神也。” 夫卜而有不审,不见夺糈。--《史记·日者传》 糈xǔ ⒈粮饷～。 ⒉〈古〉祭神（迷信活动）用的精米。
Eng
- CC-CEDICT official pay|sacrificial rice
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【集韻】【韻會】【正韻】𠀤新於切，音胥。糧也。 又祭神米。【山海經】糈用稌米。【註】糈，祀神之米。【屈原·離騷】懷椒糈而要之。【註】糈，精米，所以享神也。俗作𥺸。 又【廣韻】私呂切【集韻】寫與切，𠀤胥上聲。義同。 又【廣韻】疏舉切【集韻】【韻會】𠁊阻切，𠀤音所。饊也。 又【集韻】山於切，音疏。義同。
Thuyết Văn
糧也。 从米。胥聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
凡糧皆曰糈。離騷王注曰。糈、精米。所以享神。其一耑耳。 私吕切。五部。
【糈】(tư) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 米 (mễ) | Thanh phù (聲符): 胥 (tư) Phiên thiết: 私吕切 → tư + lữ Nghĩa: 糧 vậy。 từ 米。胥 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 𥚩 · 𥹼 · 𥺳 · 𥺸 · 𥻯 · 𩰠