絓
Pinyin: guà
Tổng quan
cản trở xúc phạm hình thành độc đáo loại lụa thô túi dùng để bọc lụa trước khi giặt
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | guà |
|---|---|
| Quảng Đông | gwaa3 |
| Nhật Bản | KAKARU |
| Chú âm | ㄍㄨㄚˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghrueh |
| Baxter-Sagart | [k]ʷˤre-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | [k]ʷˤre-s |
| Phản thiết | 空緺切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
| Vận | 佳 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 受阻礙、牽絆。《玉篇．糸部》：「絓，止也，有行礙也。」《淮南子．兵略》：「飛鳥不動，不絓網羅。」
Eng
- CC-CEDICT to hinder|to offend|to form|unique
- CC-CEDICT type of coarse silk|bag used to wrap silk before washing
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】苦緺切【集韻】空緺切，𠀤音咼。【說文】繭滓絓頭也。一曰以囊絮練也。【急就篇註】紬之尤麤者曰絓，繭滓所抽也。 又【集韻】公懷切，音乖。義同。 又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤音畫。【正韻】古畫切。音卦。【玉篇】止也，有行礙也。【廣韻】絲結。【左傳·桓三年】驂絓而止。【疏】驂馬在衡外，挽靷每絓於木，曲頸不當衡故也。又【成二年】驂絓于木而止。【註】驂馬絓也。 又【前漢·班固敘傳】不絓聖人之罔。【註】師古曰：絓，讀與挂同。 又【楚辭·涉江】心結絓而不解。【註】絓，懸也。
Thuyết Văn
繭滓絓頭也。 从糸。圭聲。 一曰㠯囊絮湅也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
謂繅時繭絲成結。有所絓礙。工女蠶功畢後。别理之爲用也。引申爲挂礙之稱。按集韵、類篇皆作繭滓也、一曰絓頭。此古本也。一曰絓頭者、一名絓頭也。 胡卦切。十六部。 别一義。謂以囊盛絲緜其中。於水湅之也。湅各本作練。今正。湅絮、莊子所謂洴澼絖、史記所謂漂、攷工記注所謂湖漂絮、水部潎下云於水中擊絮是也。
【絓】(quái) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 糸 (mịch) | Thanh phù (聲符): 圭 (quê) Phiên thiết: 胡卦切 → hồ + quái Nghĩa: 繭滓絓頭 vậy。 từ 糸。圭 thanh。 Một thuyết khác: 㠯囊絮湅 vậy。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𮉤