Pinyin:

Tổng quan

thuế cổ dạng kiện vải

絘布

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Quảng Đôngci3
Chú âmㄘˋ
Hán ngữ Trung cổchiih
Phản thiết津私切
Thanh mẫu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 絘cì 1.绩好但尚未绞成线的麻缕。

Eng

  • CC-CEDICT ancient tax in the form of bales of cloth

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】【集韻】𠀤七四切,音次。【說文】績所緝也。【周禮·地官·廛人】掌斂市絘布。【註】絘布,列肆之稅布。 又【集韻】津私切,音咨。疾二切,音自。義𠀤同。 考證:〔【周禮·地官·廛人】掌斂布絘布。〕 謹照原文斂布改斂市。

Thuyết Văn

績所未緝者。 从糸。次聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

各本作績所緝也。今依廣韵正。㒳縷相接而後爲緝。未撚接之前、豫林纖微諸縷以儲偫之、是爲絘。令其次弟可用也。引申之、周禮有絘布。鄭司農云。列肆之税布。 七四切。十五部。

【絘】 (tư) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 糸 (mịch) | Thanh phù (聲符): 次 (thứ) Phiên thiết: Thất tứ thiết Thượng tự: 七 (thất) | Hạ tự: 四 (tứ) Trung cổ thanh mẫu: 清母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'i' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: thí (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tích (Đánh sợi) sở (Xứ sở. Như {công sở}) vị (Chi {Vị) tập (Chắp sợi) là

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 䊻 · 𥿩 · 𰬒