tīng

Pinyin: tīng

Tổng quan

dây tết bằng lụa

搢綎

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyintīng
Quảng Đôngting1
Hàn Quốc
Chú âmㄊㄧㄥˉ
Hán ngữ Trung cổdeng
Phản thiết唐丁切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng4

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 佩玉的絲帶。《說文解字.糸部》:「綎,系綬也。」《後漢書.卷六○下.蔡邕傳》:「濟濟多士,端委縉綎。」

Eng

  • CC-CEDICT silk braided cord

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】他丁切,音汀。【說文】糸綬也。【廣韻】絲綬帶綎。 又【廣韻】特丁切【集韻】唐丁切,𠀤音庭。義同。【玉篇】亦作𦂃。

Thuyết Văn

系綬也。 从糸。廷聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

系當作絲。廣韵曰。絲綬、帶綎。玉篇曰。絲綎、綬也。按此綬葢綬之類而巳。非印綬之綬。 他丁切。十一部。

【綎】 (đinh) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 糸 (mịch) | Thanh phù (聲符): 廷 (đình) Phiên thiết: Tha đinh thiết Thượng tự: 他 (tha) | Hạ tự: 丁 (đinh) Trung cổ thanh mẫu: 透母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'inh' Suy luận: thinh (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: hệ (Buộc) thụ (Dây thao đỏ.) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 䩠 · 𦂃 · 𬘩