緛
Pinyin: ruǎn
Tổng quan
(cổ) rút ngắn
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | ruǎn |
|---|---|
| Quảng Đông | jyun5 |
| Chú âm | ㄖㄨㄢˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | njyenx |
| Phản thiết | 儒轉切 |
| Thanh mẫu | 日 |
| Vận | 獮 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 緛ruǎn 1.缩短。
Eng
- CC-CEDICT (archaic) to shorten
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】而兗切【集韻】乳兗切，𠀤音軟。【說文】衣縬也。【博雅】縮也。【玉篇】減維衣也。 又【集韻】儒轉切，音瑌。織也。
Thuyết Văn
衣戚也。 从糸。耎聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
戚今之蹙字也。古多用戚、無蹙字。考工記曰。不微至無以爲戚速。詩鄭箋云。縐絺、絺之戚戚者。今俗改作蹙。衣戚、衣部所謂襞。韋部所謂韏。子虛賦。襞積褰縐。紆徐委曲。鬱橈谿谷。張揖注曰。襞積、𥳑齰也。褰、縮也。縐、戚也。其縐中文理。岪鬱迴曲。有似於谿谷也。按𥳑古字。襉皆今字。縐訓戚、與鄭箋合。俗本譌裁。而小顔、小司馬皆不得其解。甚矣古書之難讀也。衣戚亦曰韏衣。是爲緛。引申之爲凡戚之偁。素問曰。大筋緛短。小筋弛長。緛短謂戚而短也。緛以衣喻。弛以弓喻。 而沇切。十四部。
【緛】(nhuyện) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 糸 (mịch) | Thanh phù (聲符): 耎 (nhuyễn) Phiên thiết: 而沇切 → nhi + duyện Nghĩa: 衣戚 vậy。 từ 糸。耎 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䙇 · 𬘰