qiū

Pinyin: qiū

Tổng quan

(văn) Như 鞧 và 鞦 (bộ 革); 2. 【緧縮】thu súc [qiu suo] Rút bớt, thu hẹp, co lại.

緧縮 · 緧缩

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinqiū
Quảng Đôngcau1
Hán ngữ Trung cổchiu
Baxter-Sagart[tsʰ]u
Hán ngữ Thượng cổ[tsʰ]u
Phản thiết雌由切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 駕車時套在牛馬尾下的飾物。《說文解字.糸部》:「緧,馬紂也。」 [動] 駕車時在牛馬臀部加上皮帶。《周禮.冬官考工記.輈人》:「不援其邸,必緧其牛後,此無故,唯轅直且無橈也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 緧qiū 1.驾车时络于牛﹑马尾下的革带。 2.收紧。参见"緧缩"。 3.通"秋"。

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】七由切【集韻】【韻會】雌由切【正韻】此由切,𠀤音秋。【說文】馬紂也。【玉篇】牛馬緧。亦作鞧䋺。【周禮·冬官考工記·輈人】不援其邸,必緧其牛後。 又【集韻】字秋切,音酋。義同。 考證:〔【周禮·冬官考工記·輈人】不緩其邸,必緧其牛後。〕 謹照原文不緩改不援。

Thuyết Văn

馬紂也。 从糸。酋聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

考工記。必䱸其牛後。注云。䱸讀爲緧。關車謂紂爲緧。按亦作䋺。商王紂、古文尙書作受。 七由切。三部。

【緧】(thu) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 糸 (mịch) | Thanh phù (聲符): 酋 (tù) Phiên thiết: 七由切 → thất + do Dị thể: Cổ văn: 尙書 Nghĩa: 馬紂 vậy。 từ 糸。酋 thanh。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 鞧 · 䋺 · 𦂏 · 𦃈 · 鞧 · 𬘶