Pinyin:

Tổng quan

罊qì 1.尽,器中尽。

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Quảng Đôngkai3
Hán ngữ Trung cổkheh
Phản thiết磬致切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng4

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 罊qì 1.尽,器中尽。

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【廣韻】苦計切【集韻】磬致切,𠀤音契。【說文】器中盡也。 又【廣韻】楷革切,音䙐。義同。

Thuyết Văn

器中盡也。 从缶。毄聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

釋詁曰。罊、盡也。皿部曰。盡、器中空也。 苦計切。十六部。爾雅音義引說文口地反。

【罊】 (khế) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 缶 (phẫu) | Thanh phù (聲符): 毄 (kích) Phiên thiết: Khổ kế thiết Thượng tự: 苦 (khổ) | Hạ tự: 計 (kế) Trung cổ thanh mẫu: 溪母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'kh' + vận mẫu 'ê' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: khế (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: khí (Đồ. Như {khí dụng} [) trung (Giữa) tận (Hết) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư