triệu

Hán Việt: triệu

Tổng quan

sự bắt đầu nguồn gốc

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Hán Việttriệu
Quảng Đôngsiu6
Nhật BảnHAJIME
Chú âmㄓㄠˋ
Hán ngữ Trung cổdrieux

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cũng như chữ {triệu} [肇].;

Eng

  • CC-CEDICT the start|the origin

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【集韻】同肇。又【韻會】戟屬。

Thuyết Văn

上諱。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

按許原書無篆體。但言上諱。後人乃補此篆。說詳示部。上諱者、漢和帝諱也。後漢書作肈。李賢引伏無忌古今注曰。肈之字曰始。音兆。許愼說文肈音大小反。上諱也。伏、許竝漢時人。而帝諱不同。葢應別有所據。玉裁按古有肈無肇。从戈之肈、漢碑或从殳。俗乃从攵作肇。而淺人以竄入許書攴部中。玉篇曰。肇俗肈字。五經文字戈部曰。肈作肇、訛。廣韵有肈無肇。伏侯作古今注時𣃔無从攵之肇。李賢注後漢書亦𣃔不至認肈肇爲二字。葢伏侯作肁、與許作肈不同。和帝命名之義取始。肁者、始開也。引申爲凡始。故伏云諱肁、而易之之字作始。實則漢人肁字不行。衹用肈字訓始。如詩生民傳、夏小正傳可證。外閒所諱者肈也。故許云諱肈此則伏、許不同之由。章懷之所疑。而今日後漢書正文作肇譌也。李舟切韵云。肈、擊也。其字从戈、肁聲。形音義皆合直小切。許諱其字故不爲之解。今經典肈字俗譌从攵。不可不正。攴部妄竄之肇、今己芟去。

【肈】 (triệu) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 殳。俗乃攵作肇 (thù + tục + nải + truy + tác + triệu) Nghĩa: thượng (Trên. phàm ở trên đề) húy (Kiêng)

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 肇 · 肇 · 肇