xiū

Pinyin: xiū

Tổng quan

gàu phở gàu [Eng: type of noodle soup]

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinxiū
Quảng Đôngjau1
Hán ngữ Trung cổgiu
Phản thiết許尤切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 脙xiū 1.瘦瘠。 2.特指腹瘦。

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】巨鳩切,音裘。【說文】齊人謂𦡱脙也。讀作休。【爾雅·釋言】脙,瘠也。【註】齊人謂瘠爲脙。 又【廣韻】許尤切【集韻】虛尤切,𠀤音休。【集韻】腹脊閒謂之脙。本作䏫。

Thuyết Văn

齊人謂臞脙也。 从肉。求聲。讀若休止。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

臞、齊人曰脙。雙聲之轉也。釋言曰。臞、脙、瘠也。玉篇云。齊人謂瘠腹爲脙。 木部曰。休、息止也。許音休。今音巨鳩切。三部。

【脙】 (gầu ⟨cưu|gàu⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 肉 (nhục) | Thanh phù (聲符): 求 (cầu) Phiên thiết: Cự cưu thiết Thượng tự: 巨 (cự) | Hạ tự: 鳩 (cưu) Trung cổ thanh mẫu: 群母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'ưu' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: cừu (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tề (Chỉnh tề) nhân (Người) gọi là cù (Gầy gò.) cưu vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 䏫 · 𤶩 · 𦜵