腓
phì
Hán Việt: phì · Pinyin: féi
Tổng quan
Bọng chân, bắp chân.
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | féi |
|---|---|
| Hán Việt | phì |
| Quảng Đông | fei1 |
| Nhật Bản | KOMURA |
| Hàn Quốc | 비 |
| Chú âm | ㄈㄟˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | byoi |
| Baxter-Sagart | bjɨj |
| Hán ngữ Thượng cổ | bjɨj |
| Phản thiết | 扶涕切 |
| Thanh mẫu | 奉 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Bọng chân, bắp chân. Đau, ốm. Lành.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.脛後肌肉突出之處。俗稱為「腿肚」。 2.斷足之刑。如：「腓辟」。《周禮．秋官．司刑》「刖罪五百，殺罪五百」句下唐．賈公彥．疏：「咎繇改臏作腓，至周改腓作刖。」 [動] 1.病變。《詩經．小雅．四月》：「秋日淒淒，百卉具腓。」南朝梁．元帝〈秋風搖落〉：「秋風起兮寒鴈歸，寒蟬鳴兮秋草腓。」 2.迴避。《詩經．小雅．采薇》：「君子所及，小人所腓。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 腓〈名〉 胫骨后的肉,即腿肚子 腓大于股,难以趣走。--《韩非子》 疾病 毒泾尚多死,渡泸宁具腓。--南朝 宋·鲍照《代苦热行》 弊端 十年执政虽咸腓,发廪有议常坚持。--元·许有壬《哀弃儿》 古代剔除膝盖骨或断足的酷刑 腓者,脱其膑也。--汉·班固《白虎通·五刑》 又如腓辟(削去膝盖骨酷刑) 腓〈形〉 病害;枯萎。多指草木 秋日凄凄,百卉具腓。--《诗·小雅·四月》 大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。--唐·高适《燕歌行》 腓肠肌 腓 féi ⒈ 【腓骨】小腿外侧的长骨，比胫骨短而细。 ⒉ 【腓肠肌】胫骨后面隆起的肌肉，俗称"腿肚子"。
Eng
- CC-CEDICT calf of leg|decay|protect
ja
- JMdict calf (of the leg)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】符飛切【韻會】符非切，𠀤音肥。【說文】脛腨也。【廣韻】腳腨腸也。【博雅】腓，䏿也。【正字通】脛後肉，腓腸也。【易·咸卦】六二咸其腓。【疏】腓，足之腓腸也。【莊子·天下篇】禹親自操橐耜，而九雜天下之川，腓無胈，脛無毛。【管子·侈靡篇】故卿而不理，靜也。其獄一踦腓，一踦屨。【註】諸侯犯罪者，令著一隻屨以恥之。 又病也。【詩·小雅】百卉具腓。【傳】腓，病也。 又變也。【詩·小雅·具腓釋文】腓，變也。 又避也。【詩·小雅】君子所依，小人所腓。【傳】腓，避也。又【大雅】牛羊腓字之。【釋文】避也。 又【廣韻】扶涕切【集韻】父沸切，𠀤音屝。義同。 考證：〔【管子·侈靡篇】其獄一踦腓，一踦屢。【註】諸侯犯罪者，令著一隻屢以恥之。〕 謹照原文兩屢字𠀤改屨。
Thuyết Văn
脛腨也。 从肉。非聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
咸六二。咸其腓。鄭曰。腓、膞腸也。按諸書或言膞腸。或言腓腸。謂脛骨後之肉也。腓之言肥。似中有腸者然。故曰腓腸。荀爽易作肥。云謂五也尊盛。故稱肥。此荀以意改字耳。 符飛切。十五部。
【腓】 (phì) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 肉 (nhục) | Thanh phù (聲符): 非 (phi) Phiên thiết: Phù phi thiết Thượng tự: 符 (phù) | Hạ tự: 飛 (phi) Trung cổ thanh mẫu: 奉母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'ph' + vận mẫu 'i' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: phì (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: hĩnh (Cẳng chân) hữ vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư