芑
khỉ
Hán Việt: khỉ · Pinyin: qǐ
Tổng quan
kê mao
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qǐ |
|---|---|
| Hán Việt | khỉ |
| Quảng Đông | gei2 |
| Nhật Bản | CHISA |
| Chú âm | ㄑㄧˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | khix |
| Baxter-Sagart | kʰ(r)jɨʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | kʰ(r)jɨʔ |
| Phản thiết | 墟里切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
| Vận | 止 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Lúa khỉ (kê trắng). Rau diếp. Cùng nghĩa với chữ {kỷ} [杞].;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 植物名：(1)禾本科黍屬，「穄子」、「稷」之古稱。參見「穄子」條。(2)菊科苦苣菜屬，「苦苣菜」、「苦菜」之古稱。《詩經．小雅．采芑》：「薄言采芑，于彼新田。」參見「苦菜」條。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 芑〈名〉 一种良种谷子,白芑 芑,白苗。--《尔雅》 芑,白苗嘉谷也。--《说文》 维糜维芑。--《诗·大雅·生民》 有机化合物环己间二烯的简称 野菜之一种,味苦 通杞”。木名,枸杞 其下多荆芑。--《山海经·东山经》 芑qǐ〈古〉指一种植物，似苦菜。
Eng
- CC-CEDICT Panicum miliaceum
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】【正韻】墟里切【韻會】口己切，𠀤音起。【說文】白苗嘉穀。【爾雅·釋草】𦬊，白苗。【註】今白粱粟。【詩·大雅】維穈維𦬊。 又【集韻】巨己切，音忌。義同。 又菜名。【詩·小雅】薄言采𦬊。【疏】𦬊菜似苦菜，莖靑白色，摘其葉，白汁出，肥，可生食，亦可蒸爲茹。 又木名。【山海經】歷石之山，其木多荆𦬊。 又草也。【詩·大雅】豐水有𦬊。 又祛狶切，音欹。◎按經典皆讀起，唯《佩觿》作墟里、祛狶兩切，不知何據。又芑。
Thuyết Văn
白苗。 嘉榖也。 从艸。己聲。 詩曰。維虋維芑。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
句。 虋字下詳之矣。芑不類廁於虋者。以字有篆籒別之。管子。其種蓼䄫。字從禾。 驅里切。一部。籒文作。 今本無此六字。依韵㑹所據補。詩小雅采芑。毛云。菜也。大雅。豐水有芑。毛云。艸也。
【芑】(khỉ) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 艸 (tháu) | Thanh phù (聲符): 己 (kỉ) Phiên thiết: 驅里切 → xúi + lịa Nghĩa: bạch (trắng)苗。嘉榖 vậy。 từ thảo (cỏ)。己 thanh。 『Kinh Thi』viết: 。維虋維芑。
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 䄫 · 𦬊 · 𦯸