Tổng quan

cây mâm xôi Rubus tokkura

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Quảng Đônggwai1
Hàn Quốc
Chú âmㄍㄨㄟˉ
Hán ngữ Trung cổkhue
Phản thiết古攜切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng4

Nghĩa

Eng

  • CC-CEDICT Rubus tokkura

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】古攜切,音圭。【爾雅·釋草】茥,蒛葐。【註】覆盆也,實似莓而小,可食。 又【說文】苦圭切,音暌。義同。 又【集韻】同蓕。

Thuyết Văn

缺盆也。 从艸。圭聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

見釋艸。郭云覆盆也。實可食。 苦圭切。古音在十六部。

【茥】 (khuê) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 艸 (tháu) | Thanh phù (聲符): 圭 (quê) Phiên thiết: Khổ khuê thiết Thượng tự: 苦 (khổ) | Hạ tự: 圭 (khuê) Trung cổ thanh mẫu: 溪母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'kh' + vận mẫu 'uê' Suy luận: khuê (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: khuyết (Đồ sứt mẻ) bồn (Cái bồn) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 蓕 · 蓕