茷
Pinyin: pèi
Tổng quan
sự rậm rạp của cỏ-lá
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | pèi |
|---|---|
| Quảng Đông | fai3 |
| Nhật Bản | SHIGERU |
| Chú âm | ㄈㄚˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | byad |
| Baxter-Sagart | [b]ˤ[a][t]-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | [b]ˤ[a][t]-s |
| Phản thiết | 北末切 |
| Thanh mẫu | 幫 |
| Vận | 泰 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 古代旌旗末端像燕尾的裝飾物。通「旆」。《左傳．定公四年》：「分康叔以大路、少帛、綪茷、旃旌、大呂。」唐．孔穎達．正義：「茷即旆也。」
Eng
- CC-CEDICT denseness of grass-foliage
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】符廢切【集韻】【韻會】房廢切，𠀤音吠。草葉多也。【左傳·僖二十八年】使茅茷代之。【柳宗元·始得西山宴游記】斫榛莽，焚茅茷。 又博蓋切，音貝。義同。 又房越切，音伐。義同。 又蒲蓋切，音斾。【詩·魯頌】其旂茷茷。【傳】茷茷，言有法度也。又【左傳·定四年】綪茷、㫋旌。【疏】茷，卽斾也。綪茷之下更言㫋者，茷是旗尾，㫋是旗身。 又【類篇】北末切。同茇，草根也。春草根枯，引而發之。
Thuyết Văn
艸葉多。 从艸。伐聲。 春秋傳曰。晉糴茷。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
詩。白斾央央。本又作筏。泮水之其旂筏筏卽出車之旟旐旆旆、采菽之其旂淠淠也。然則小弁葦淠淠亦當云葦茷茷。本言艸葉之多、而引伸之狀旌旗也。 符發切。十五部。 見成十年左氏傳。
【茷】(pha) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 艸 (tháu) | Thanh phù (聲符): 伐 (phạt) Phiên thiết: 符發切 → bùa + phát Nghĩa: thảo (cỏ)葉多。 từ thảo (cỏ)。伐 thanh。 『Xuân Thu Truyện』viết: 。晉糴茷。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 笩 · 笩