莤
Pinyin: fū
Tổng quan
giậu rào giậu [Eng: to fence, to hedgerow]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | fū |
|---|---|
| Quảng Đông | suk1 |
| Hàn Quốc | CHEN |
| Hán ngữ Trung cổ | sriuk |
| Phản thiết | 夷周切 |
| Thanh mẫu | 以 |
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 莤fū 1.敷布;散布。 2.见"莤蔬"。
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】【韻會】【正韻】𠀤同𦄲。【周禮·天官】甸師:祭祀共蕭茅。【註】蕭字或爲莤,莤字讀爲𦄲。 又【詩·小雅】有酒湑我。【傳】湑,莤之也。【箋註】謂以茅泲之而去其糟也。 又【類篇】莤,榼上塞也。 又【唐韻古音】莤茅之莤,亦作蕭音讀。 又【集韻】夷周切,音由。水草。【爾雅·釋草】莤,蔓于。【註】生水中。一名軒于,江東呼爲莤。 又以九切,音酉。草名。
Thuyết Văn
禮。 祭束茅加於祼圭。而灌鬯酒。是爲莤。像神㱃之也。 从酉艸。 春秋傳曰。爾貢苞茅不入。王祭不供。無㠯莤酒。 一曰莤、𣖁上𡫳也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
句。 飲字各本作歆。非。今依韵會正。周禮甸師。祭祀共蕭茅。鄭大夫云。蕭或爲莤。莤讀爲縮。束茅立之祭前。沃酒其上。酒滲下去。若神飲之。故謂之縮。縮、浚也。故齊桓公責楚不貢。苞茅不入。王祭不共。無以縮酒。許說本鄭大夫也。惟鄭不言是祼儀耳。許云加於祼圭者、謂加於祼圭之勺也。 以酒灌艸會意也。所六切。三部。按周禮、禮記內則二鄭所引左傳皆作縮。然則縮者、古文叚借字。莤者、小篆新造字。故毛公伐木傳曰。湑、莤之也。以藪曰湑。說者謂藪艸也。而周禮蕭茅或作莤。皆漢人所用字。或疑古文酉作丣。則莤卽艸部之𦯄。故古文尙書以𦯄爲縮。不知汗𥳑所載古文尙書皆妄人所爲。好言六書而不知其所以然者也。 春秋僖四年左氏傳文。偁之以證縮酌用茅也鄭大夫注周禮、鄭注郊特牲引傳皆作縮酒。傳固二本不同。 各本作塞。乃邊塞字耳。榼、酒器也。以艸窒其上孔曰莤。此別一義。
【莤】 (súc ⟨giậu|du⟩) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 酉艸 (dậu thảo) Nghĩa: lễ (Lễ)。 tế (Cúng tế.) thúc (Buộc) mao (Cỏ tranh) gia (Thêm.) vu (Chưng. Tiếng dùng để) quán (Khi cúng lễ rót rượu) khuê (Ngọc khuê.)。 nhi (Mày. Như {nhi ông} [) quán (Rót vào) sưởng (Rượu nếp. Dùng nghệ ) tửu (Rượu)。 thị (Phải) vi (Làm. Như {hành vi} [) du。 tượng (Hình tượng. Như {tố ) thần (Thiên thần.) ẩm chi (Ch…
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𨢲 · 𨣡