菦
Pinyin: qín
Tổng quan
菦qín ⒈古同芹”。
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qín |
|---|---|
| Quảng Đông | kan4 |
| Hán ngữ Trung cổ | kionx |
| Phản thiết | 渠巾切 |
| Thanh mẫu | 群 |
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 菦qín ⒈古同芹”。
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【集韻】渠巾切，音勤。【說文】菜，類蒿。《周禮》有菦菹。 又【玉篇】【唐韻】居隱切，音謹。【集韻】戸代切，音瀣。義𠀤同。
Thuyết Văn
菜、類蒿。 从艸。近聲。 周禮有菦菹。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
詩、禮皆作芹。小雅箋曰。芹、菜也。可以爲菹。魯頌箋曰。芹、水菜也。釋艸及周禮注曰。芹、楚葵也。按卽今人所食芹菜。今說文各本於艾蔁二字之下又出芹字。訓楚葵也。从艸斤聲。此恐不知菦卽芹者妄用爾雅增之。攷周禮音義曰。芹、說文作菦。則說文之有菦無芹明矣。且詩箋引周禮芹菹。說文引周禮菦菹。豈得云二物也。 周禮音義引說文音謹。唐韵巨巾切。古在十三部。部本艸作斳。 見醢人。菦葢周禮故書字。
【菦】(cân) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 艸 (tháu) | Thanh phù (聲符): 近 (cận) Phiên thiết: 巨巾切 → cự + cân Nghĩa: 菜、類蒿。 từ thảo (cỏ)。近 thanh。周禮 hữu (có) 菦菹。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư