xiāo

Pinyin: xiāo

Tổng quan

虈xiāo 1.香草名。即白芷。

神虈

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinxiāo
Quảng Đônghiu1
Nhật BảnYOROIGUSA
Hán ngữ Trung cổhieu
Phản thiết許嬌切
Thanh mẫu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 虈xiāo 1.香草名。即白芷。

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】許嬌切,音枵。【玉篇】香草也。【本草】白芷,一名虈。【說文】楚謂之蘺,晉謂之虈,齊謂之茝。【王逸·九思】芳虈兮挫枯蘭。【謝靈運詩】白華耀陽林,紫䖀曄春流。通作䖀。

Thuyết Văn

楚謂之蘺。晉謂之䖀。齊謂之茝。 从艸。囂聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

此一物而方俗異名也。茝、本艸經謂之白芷。茝芷同字。茝聲止聲同在一部也。內則曰。佩帨茝蘭。掌禹錫曰。范子計然云。白芷出齊郡。王逸九思曰。芳䖀兮挫枯。埤蒼曰。齊茝一曰䖀。按屈原賦有茝有芷又有葯。王注曰。葯、白芷也。廣雅曰。白芷、其葉謂之葯。說文無葯字。䖀聲約聲同在二部。疑䖀葯同字耳。但又曰楚謂之蘺。下卽系以蘺篆。云江蘺蘪蕪。以茝、江蘺、蘪蕪爲一物。殊不可曉。離騷曰。扈江蘺於辟芷兮。非一物明矣。 許驕切。二部。

【虈】(hiều) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 艸 (tháu) | Thanh phù (聲符): 囂 (hiu) Phiên thiết: 許驕切 → hứa + kiêu Nghĩa: 楚 gọi là 蘺。晉 gọi là 䖀。齊 gọi là 茝。 từ thảo (cỏ)。囂 thanh。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 䖀