nục

Hán Việt: nục · Pinyin:

Tổng quan

[Hồng nghĩa giác tư y thư] chủ chư huyết nục tỵ thành lưu

衄血 · 鼻衄 · 衄折 · 衄挫 · 衄然 · 衄痍 · 衄鼻 · 亏衄

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Hán Việtnục
Quảng Đôngnuk1
Nhật BảnHANAJI
Hàn Quốc
Chú âmㄋㄩˋ

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Đổ máu cam. Giập hoa khế mũi đổ máu. Bị thua.;

Nôm

  • Bảng Tra Chữ Nôm nốc nốc vào [Eng: to gulp down]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.鼻子出血稱為「衄」,後泛指出血。如:「鼻衄」、「耳衄」。漢.張機《傷寒論.卷一.辨脈法》:「脈浮,鼻中燥者,必衄也。」明.李時珍《本草綱目.卷三上.百病主治藥.吐血衄血》:「口鼻併出曰腦衄,九竅俱出曰大衄。」也稱為「衄血」。 2.挫敗。如:「敗衄」。《文選.曹植.求自試表》:「流聞東軍失備,師徒小衄。」《宋史.卷二五四.趙贊傳》:「贊獨持重,自秋涉冬,未嘗挫衄。」 3.畏縮。《宋史.卷二八九.高瓊傳》:「范廷召、桑贊所將邊兵臨敵退衄。」《遼史.卷七三.蕭敵魯傳》:「敵魯有膽略,聞敵所在即馳赴,親冒矢石,前後戰未嘗少衄,必勝乃止。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 衄 鼻出血 衄,鼻出血也。从血,丑声。--《说文》。俗字作衵 春不鼽衄。--《素问·金匮真言论》 此人奉使出门,卒尔鼻衄。--《大庄严论经》 泛指人体各部位的出血 畏缩 未战而退,先自摧衄,亦古之所忌。--《晋书》 挫折;挫伤;失败 莫不衵锐挫铓。--左思《吴都赋》 流闻东军失备,师徒小衄。--曹植《求自试表》 又如衄折(失败,挫败);衄挫(衄折);衄痍(创伤);衄锐(挫其锋锐) 衄(衵)nǜ ⒈鼻出血~血。鼻~。 ⒉失败,挫伤败~。

Eng

  • CC-CEDICT old variant of 衄[nu:4]
  • CC-CEDICT variant of 衄[nu:4]
  • CC-CEDICT to bleed from the nose (or from the ears, gums etc)|fig. to be defeated

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【篇海】尼六切,音忸。鼻出血。通作衄。譌作𪖔。【集韻】作𪖩。

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Cổ văn
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 衂 · 䏔 · 䘐 · 𦤊 · 𧖩 · 𧖷 · 𧗗 · 𪖔 · 衂 · 衄 · 䶊 · 衂