褋
Pinyin: dié
Tổng quan
Cái áo đơn. Áo may một lần vải
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | dié |
|---|---|
| Quảng Đông | dip6 |
| Chú âm | ㄉㄧㄝˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | dep |
| Phản thiết | 徒協切 |
| Thanh mẫu | 定 |
| Vận | 怗 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 單衣。《楚辭．屈原．九歌．湘夫人》：「捐余袂兮江中，遺余褋兮澧浦。」唐．皮日休〈九諷系述．捨慕〉：「以兗衣為褋兮，以黎邱為墟。」
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】徒協切【集韻】【韻會】達協切，𠀤音牒。【揚子·方言】襌衣，江淮南楚之閒謂之褋，關之東謂之襌衣。【楚辭·九歌】遺余褋兮灃浦。【註】襟褋襜褕，事神所用。【潛夫論】文組綵褋，驕奢僭主。【六書正譌】別作𧝵，非。
Thuyết Văn
南楚謂襌衣曰褋。 从衣。枼聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
九歌曰。遺余褋兮醴浦。方言曰。襌衣、江淮南楚之間謂之褋。關之東西謂之襌衣。按屈原賦當用南楚語。王逸云襜襦。殆非也。 各本作枼。而篆體乃作𧝵。是改篆而未改說解也。枼者、薄也。襌衣故从枼。方言、廣雅、玉篇、廣韵皆作褋。至集韵乃云𧝵省作褋。正誤於已改之說文耳。今正。徒叶切。八部。
【褋】(ái) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 衣 (y) | Thanh phù (聲符): 枼 (diệp) Phiên thiết: 徒叶切 → đồ + diệp Nghĩa: nam楚 vị (gọi là) 襌衣 viết 褋。 từ 衣。枼 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𧚦 · 𧝵