詷

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】【正韻】徒紅切【集韻】【韻會】徒東切，𠀤音同。【說文】共也。一曰譀也，引《周書》在夏后之詷，今《書顧命》作在後之侗。【釋文】馬本作詷，共也。 又【廣韻】【韻會】【正韻】徒總切【集韻】杜孔切，𠀤同上聲。義同。 又謥詷，急也。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤徒弄切，同去聲。【類篇】謥詷，急言。【後漢·鄧皇后紀】輕薄謥詷。【註】言急遽也。詷，音洞。 又【玉篇】共同也。【禮·祭統】鋪筵設同几，爲依神也。【註】同之言詷也。【疏】詷，共也。【釋文】詷，徒貢反。若單作同字，是齊同之同，非詷共之詷。若詷共之詷，則言旁作同，故《古文》《字林》皆訓詷爲共，是漢魏之時，字義如此，是以讀同爲詷，今則總爲一字。○按《說文》第二訓，譀也。譀訓誕，與詷義遠，《字彙》譀又誤作諏，𠀤非。

Thuyết Văn

共也。从言。同聲。 周書曰。在后之詗。 一曰譀也。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

徒紅切。九部。 顧命文。某氏尚書作在後之侗釋文曰。馬本作詗共也。許葢用馬說。祭統。鋪筵設詷几。注。詷之言同也。祭者以其妃配之亦不特几也。按此經注本如見。假令經本作同几。又何煩以詷釋之哉。鄭必云之言者鄭意詷本不訓同。於其曡韵訓爲同非若馬許徑云共也。引書後作后者、儀禮注引孝經說云后者、後也。此依韵會用鍇本。 通俗文。言過謂之𧩪詷。麤痛徒痛二切。按言過者、言之太過也。與譀訓合。廣韵作言急。恐誤。

【詷】 (đồng) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 言 (ngôn) | Thanh phù (聲符): 同 (đồng) Phiên thiết: Đồ hồng thiết Thượng tự: 徒 (đồ) | Hạ tự: 紅 (hồng) Trung cổ thanh mẫu: 定母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'đ' + vận mẫu 'ông' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: đồng (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: cộng (Cùng) vậy Một thuyết khác: 譀也

Tự hình

• Tiểu triện
• Khải thư

Dị thể: 𧥧 · 𫍣