Pinyin:

Tổng quan

Dùng lời nói mà dọa nạt người khác

復謵

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Quảng Đôngzaap6
Hán ngữ Trung cổchjep
Phản thiết叱涉切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.用言辭威嚇,使人恐懼。《說文解字.言部》:「謵,言謵讋也。」 2.責備。《莊子.庚桑楚》:「夫復謵不餽而忘人,忘人,因以為天人矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 謵xí 1.用言语使惧怕。

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【集韻】席入切,音習。【說文】言謵讋也。 又與習同。【莊子·庚桑楚】夫復謵不餽而忘人,忘人因以爲天人矣。【註】猶服習也。 又【廣韻】叱涉切【集韻】尺涉切,𠀤襜入聲。謵讋,言不正也。又小語也。 又【玉篇】丑涉切【集韻】勑涉切,𠀤音鍤。義同。

Thuyết Văn

言謵讋也。 从言。習聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

疑上文失气言之上當有謵讋二字。曡韵字也。 秦入切。七部。

【謵】(tập) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 言 (ngôn) | Thanh phù (聲符): 習 (tập) Phiên thiết: 秦入切 → tần + nhập Nghĩa: ngôn (nói)謵讋 vậy。 từ ngôn (nói)。習 thanh。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 𰶃