谣

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Giản thể của chữ 謠 Giản thể của chữ 謡
• Thiều Chửu * Bài hát lưu hành trong dân gian. Như dân dao [民謠], ca dao [歌謠], phong dao [風謠], đồng dao [童謠]

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm dao ca dao, đồng dao [Eng: folk-song, children's song]

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 谣 (形声。) 有章句曰歌,无章曲曰谣。--《韩诗章句》 辨妖祥于谣。--《国语·晋语》 其歌声比余谣。--《书·大传》 西王母为王谣。--《列子·周穆王》 心之忧矣,我歌且谣。--《诗·魏风·园有桃》 谣 流言 众女嫉余之娥眉兮,谣诼谓余以善淫。--《楚辞·离骚》 又如谣诱(花言巧语,诱人上当) 行歌,乐曲 吾闻文、成之世,童谣有之。--《左传·昭公二十五年》 好为庐山谣。--李白《庐山谣》 又如谣曲(谣言。风谣,歌谣); 民谣; 童谣 谣yáo ⒈不用伴奏的韵语、歌词童～。民～。歌～。 ⒉凭空捏造的话，没有根据的传说～言（〈古〉又指民间流行的歌谣谚语）。～传。造～。传～。信～。辟～。

Eng

• CC-CEDICT popular ballad, rumor
• CC-CEDICT variant of 謠, 谣[yao2]