貘
Pinyin: mò
Tổng quan
mạc con báo [Eng: panther]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | mò |
|---|---|
| Quảng Đông | maak6 |
| Nhật Bản | BAKU |
| Hàn Quốc | 맥 |
| Chú âm | ㄇㄛˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | mrak |
| Phản thiết | 莫白切 |
| Thanh mẫu | 明 |
| Vận | 陌 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 1.動物名。古籍中的食鐵獸。一說為白豹。《說文解字．豸部》：「貘，似熊而黃黑色，出蜀中。」《爾雅．釋獸》：「貘，白豹。」晉．郭璞．注：「似熊，小頭庳腳，黑白駁，能舐食銅鐵及竹骨。……或曰豹白色者別名『貘』。」《廣韻．入聲．陌韻》：「貘，食鐵獸，似熊，黃黑色。一曰白豹。」 2.動物名。哺乳綱奇蹄目。其體小於驢，皮厚似犀。毛短，頸粗，眼小，鼻突出長於下脣，屈伸自由，前肢四趾，後肢三趾。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 貘 产于南美、中美、马来亚和苏门答腊的几种貘科的大型奇蹄类动物,身体笨重缺毛,鼻吻部延长成为一条灵活的短象鼻,尾退化,四肢短粗,前趾四,后趾三,主要属于夜行性,胆小 而温顺,常出没于近水的密林中 貘mò哺乳动物。像猪但较猪略大。无角，尾巴短。鼻长圆形，能伸缩。皮厚毛少。产于热带，善于游泳。
Eng
- CC-CEDICT tapir
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤莫白切，音陌。【爾雅·釋獸】貘，白豹。【註】似熊，小頭𤷒脚，黑白駁，能舐食銅鐵及竹骨，骨節强直，中實少髓，皮辟濕。【說文】似熊而黃色，出蜀中。【正字通】貘齒最堅，以鐵鎚之，鐵皆碎落。火不能燒，惟羚羊角能碎之。《神異經》：南方有獸，毛黑如漆，食鐵飮水，名齧鐵。【拾遺記】昆吾山狡兔，形如兔，雄黃雌白，食丹石銅鐵。昔吳王武庫兵器悉盡，掘地得二兔，一白一黃，腹內皆鐵，取鑄爲劒，切玉如泥，皆貘類也。又蘇頌曰：唐世畫貘爲屛。【白居易·貘屛贊序】生南方山澤中，圖其形辟邪。【韻會】貘，狼屬。通作貊。𤷒脚，庳脚。短脚。
Thuyết Văn
佀熊而黃黑色。出蜀中。 从豸。𦱤聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
卽諸書所謂食鐵之獸也。見爾雅、上林賦蜀都賦注、後漢書。爾雅謂之白豹。山海經謂之猛豹。今四川川東有此獸。薪采攜鐵飯甑入山。每爲所齧。其齒則奸民用爲僞佛齒。 莫白切。古音在五部。字亦作貊。亦作狛。
【貘】 (mạc ⟨mô⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 豸 (trại) | Thanh phù (聲符): 𦱤 (𦱤) Phiên thiết: Mạc bạch thiết Thượng tự: 莫 (mạc) | Hạ tự: 白 (bạch) Trung cổ thanh mẫu: 明母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'm' + vận mẫu 'ăc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: mặc (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tự (dùng trong 似的[shi4de5]) hùng (Con gấu.) nhi (Mày. Như {nhi ông} [) hoàng (Cũ…
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 獏 · 獏 · 貊