軨
linh
Hán Việt: linh · Pinyin: líng
Tổng quan
khung lưới ở phía trước và hai bên
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | líng |
|---|---|
| Hán Việt | linh |
| Quảng Đông | ling4 |
| Nhật Bản | TESORI |
| Hàn Quốc | 령 |
| Chú âm | ㄌㄧㄥˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | leng |
| Phản thiết | 郞丁切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 青 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái khuôn vuông trong hòm xe, làm như chấn song cửa sổ vậy. Bánh xe.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.橫在車前後兩旁，用來禦風塵的車闌。《楚辭．宋玉．九辯》：「倚結軨兮長太息，涕潺湲兮下霑軾。」 2.車輪。《禮記．曲禮上》：「君車將駕，則僕執策立於馬前。已駕，僕展軨效駕。」 3.車軸上的裝飾。《文選．張衡．東京賦》：「重輪貳轄，疏轂飛軨。」李善注引薛綜曰：「飛軨，以緹紬廣八尺，長柱地．畫左青龍、右白虎，繫軸頭，取兩邊飾。」 4.車子。《文選．揚雄．劇秦美新》：「式軨軒旂旗以示之，揚和鷥肆夏以節之。」唐．李善．注：「軨、軒皆車也。」
Eng
- CC-CEDICT lattice work on front and sides
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【韻會】𠀤郞丁切，音靈。【說文】車轖閒橫木。【玉篇】車闌也。【集韻】車有和鈴也。【禮·曲禮】展軨效駕。【註】車轄頭轊也。 又獵車也。【前漢·宣帝紀】以軨獵車奉迎曾孫。【註】載獵車前有曲軨。 又重較也。【楚辭·九辯】倚結軨兮長太息。 又顛軨，地名。【左傳·僖二年】入自顛軨。【註】虞境也。 又軨軨，獸名。【山海經】空桑之山有獸焉，其狀如牛而虎文，其名曰軨軨。 又與欞通。【揚雄·甘泉賦】據軨軒而周流兮。【註】軨軒，謂前軒之軨也。軨者，軒閒小木也。或作䡼、䡿，音義𠀤同。 考證：〔【禮·曲禮】展鈴效駕。〕 謹照原文鈴改軨。〔【前漢·宣帝紀】以軨車奉迎曾孫。【註】軨車，獵車前有曲鈴。〕 謹照原文以軨下增獵字。註中軨車獵車改載獵車。曲鈴改曲軨。〔又㒹軨，地名。【左傳·僖二年】入自㒹軨。〕 謹照原文两㒹字𠀤改顛。
Thuyết Văn
車轖閒橫木。 从車。令聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
車轖閒、蒙上文言之。猶言車輿閒也。木部曰。橫、闌木也。車轖閒橫木、謂車輢之直者衡者也。軾與車輢皆以木一橫一直爲方格成之。如今之大方格然。楚辭。倚結軨兮長大息。涕潺湲兮下霑軾。戴先生曰。軨者、軾較下縱橫木緫名。卽攷工記之軹轛也。結軨謂軨之橫從交結。倚軨而涕霑軾、則是倚於輢內之軨。故其涕得下霑軾也。玉裁按惟此軨乃許所謂。若曲禮僕展軨效駕。軨卽輪。亦作轔。士喪禮注所云轉轔。展軨、謂使馬稍動車輪也。東京賦。疏轂飛軨。薛解曰。飛軨、以緹紬〔一作油〕廣八尺〔當作寸〕長拄地。左青龍。右白虎。繫軸頭取㒳邊飾。二千石亦然。但無畫耳。此葢漢制。師古取以注急就篇之軨。殊誤。急就軹軾軫竝言正謂橫直結軨耳。 郎丁切。古音在十二部。
【軨】 (linh) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 車 (xa) | Thanh phù (聲符): 令 (lệnh) Nghĩa: xa (Cái xe.) sắc (Hòm xe. Ghép gỗ lại ) gian (Khoảng giữa.) hoành (Ngang) mộc (Cây)
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䡼 · 䡿 · 𫐉 · 𫐉