郔
Pinyin: yán
Tổng quan
(tên địa danh)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yán |
|---|---|
| Quảng Đông | jin4 |
| Chú âm | ㄧㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | jen |
| Phản thiết | 夷然切 |
| Thanh mẫu | 以 |
| Vận | 仙 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 地名：(1)春秋時鄭國邑地，約在今河南省鄭縣境內。(2)春秋時楚地，約在今大陸地區河南省項城縣境。
Eng
- CC-CEDICT (place name)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】以然切【集韻】【正韻】夷然切，𠀤音延。【說文】鄭北地。【左傳·宣三年】晉侯伐鄭，及郔。 又楚地。【左傳·宣十一年】楚左尹子重侵宋，王待諸郔。
Thuyết Văn
鄭地。 从邑。延聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
左傳宣三年。晉矦伐鄭及郔。杜曰。郔、鄭地。釋文。郔、音延。宋淳化本及明人補刻石經作延皆誤字也。又宣十二年。楚子北。師次于郔。實一地也。若隱元年。大叔收貳以爲己邑。至於廩延。當別是一地。字不從邑。 以然切。十四部。
【郔】 (diên) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 邑 (ấp) | Thanh phù (聲符): 延 (dang) Phiên thiết: Dĩ nhiên thiết Thượng tự: 以 (dĩ) | Hạ tự: 然 (nhiên) Trung cổ thanh mẫu: 以母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'd' + vận mẫu 'iên' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: diền (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: trịnh (Nước {Trịnh} [鄭] thu) địa (Đất)
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư