酇
toản
Hán Việt: toản · Pinyin: zàn
Tổng quan
nhóm 100 gia đình tên địa danh
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zàn |
|---|---|
| Hán Việt | toản |
| Quảng Đông | co4 |
| Nhật Bản | ATSUMARU |
| Chú âm | ㄗㄢˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | zuan |
| Phản thiết | 在何反 |
| Thanh mẫu | 從 |
| Vận | 桓 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Họp, tụ lại. Một âm là {tán}. Tên một huyện đời Hán.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.周代地方行政組織之一，百家聚居一處稱為「酇」。《周禮．地官．遂人》：「五家為鄰，五鄰為里，四里為酇。」 2.縣名。漢置，南朝梁時廢，約在今大陸地區湖北省光化縣舊縣北。
Eng
- CC-CEDICT group of 100 families|place name
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【正韻】作管切【韻會】祖管切，𠀤音纂。【集韻】聚也。【周禮·地官·遂人】四里爲酇，五酇爲鄙。又【禮·樂記】綴兆。【註】綴，謂酇舞者之位也。又【奔喪】乃爲位。【註】位有酇列之處。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤子旰切，音贊。地名。【玉篇】南陽有酇縣。【前漢·蕭何傳】封爲酇侯。 又【廣韻】在丸切【集韻】【韻會】【正韻】徂丸切，𠀤音鑽。義同。 又【集韻】才何切，音嵯。【前漢·地理志】沛郡有酇縣。【註】莽曰贊治。應劭曰音嵯。師古曰：此縣本爲䣜，應音是也。◎按《字彙補》：蕭何封國在南陽之酇，非沛之䣜。蓋南陽酇邑爲漢隂縣，旁有筑水，古曰筑陽。何少子延初封筑陽，其明驗也。班固以酇叶何，謂蕭何封邑，與何同韻，而莽又攺䣜爲贊治，此其所以譌也。 又與醝通。【周禮·天官·酒正·三曰盎齊註】如今酇白也。【釋文】卽今之白醝酒也。宜作醝，在何反。俗作鄼，非。
Thuyết Văn
百家爲酇。 酇、聚也。 从邑。贊聲。 南陽有酇縣。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
遂人。五家爲鄰。五鄰爲里。四里爲酇。五酇爲鄙。五鄙爲縣。五縣爲遂。 謂酇與欑儹音義皆同。欑、一曰叢木也。儹、冣也。 作管切。又作旦切。 漢地理志南陽郡酇矦國。孟康曰。音讚。按南陽縣作酇。沛郡縣作䣜。許二字畫然不相亂也。在沛者後亦作酇。直由莽曰贊治而亂。南陽酇音讚。沛䣜及改作酇字皆音嵯。音亦本不相亂。蕭何始封之酇。茂陵書、文穎、臣瓚、顏師古、杜佑皆云在南陽。江統、戴規、姚察、李吉甫、今錢氏大昕皆云在沛。在沛說是也。始封於䣜。高后乃封之南陽之酇、與筑陽。文帝至莽之酇矦皆在南陽。故地理志於南陽云酇矦國。而沛郡酇下不云矦國。爲在沛者不久也。諸家所傳班固作泗水亭高祖碑云。文昌四友。漢有蕭何。序功第一。受封於䣜。以韵求之。可以不惑。
【酇】 (toản ⟨tán⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 邑 (ấp) | Thanh phù (聲符): 贊 (tán) Phiên thiết: Tác quản thiết Thượng tự: 作 (tác) | Hạ tự: 管 (quản) Trung cổ thanh mẫu: 精母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 't' + vận mẫu 'oàn' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → hỏi Suy luận: toản (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: bách (Trăm.) gia (Ở. Như {thiếp gia Hà) vi (Làm. Như {hành vi} [) toản (Họp)。…
Tự hình
- Tiểu triện
- Lệ thư
- Khải thư
Dị thể: 鄼 · 鄼 · 酂 · 酂