釿

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】宜引切【集韻】擬引切，𠀤音齗。【說文】劑斷也。 又【廣韻】【集韻】𠀤舉欣切，音斤。義同。 又【集韻】與斤同。斫木也。【莊子·在宥篇】釿鋸制焉。【註】釿，音斤。 又【集韻】魚斤切，音䖐。平木具。【釋名】釿，謹也。板廣不可得制削。又有節，則用此釿之，所以詳謹令平滅斧跡也。 又【韻會】疑巾切【正韻】魚巾切，𠀤音銀。器之釿鍔。 又【韻會】或作沂。【禮·哀公問車不雕幾註】幾附纏爲沂鄂。 又【韻補】叶渠希切，音其。【黃庭經】天庭地闕列斧釿，靈臺完固永不衰。【正韻】亦作圻垠。

Thuyết Văn

劑𣃔也。 从斤。金聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

劑者、齊也小徐無𣃔字。釋名曰。釿者、謹也。板廣不可得制、削又有節。則用此釿之。所以詳謹、令平滅斧迹也。六書故曰。釿魚斤切。似鐋而小。按此篆葢从斤、金聲。讀若呻吟之吟。其義謂以斤斧之屬制𣃔金鐵物也。今俗閒謂戾𣃔堅爲釿𣃔。當卽此字。劉成國以謹也釋之。葢已失其義誤其音。非許入斤部之矣。 聲字今補。古音在七部。大徐宜引切。

【釿】 (cân) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 斤 (cân) | Thanh phù (聲符): 金 (kim) Phiên thiết: Ngư cân thiết Thượng tự: 魚 (ngư) | Hạ tự: 斤 (cân) Trung cổ thanh mẫu: 疑母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'ng' + vận mẫu 'ân' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: ngần (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tề ({Chất tề} [質劑] một t)𣃔 vậy

Tự hình

• Kim văn
• Tiểu triện
• Khải thư

Dị thể: 𬬱