鍠
Pinyin: huáng
Tổng quan
âm thanh trống và chuông cái xiên ba chĩa
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | huáng |
|---|---|
| Quảng Đông | waang4 |
| Nhật Bản | MASAKARI |
| Hàn Quốc | KOYNG |
| Chú âm | ㄏㄨㄤˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghruang |
| Phản thiết | 呼橫切 |
| Thanh mẫu | 曉 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.鐘鼓的聲音。南朝梁．劉勰《文心雕龍．原道》：「泉石激韻，和若球鍠。」唐．韓愈、孟郊〈城南聯句〉：「鐵鐘孤舂鍠，癭頸鬧鳩鴿。」 2.武器名。古代一種似鉞的兵器。晉．崔豹《古今注．卷上．輿服》：「鍠，秦改鐵鉞作鍠，秦制也。今乘輿諸侯王公妃主通建焉。」《新唐書．卷二十三．儀衛志上》：「第二行，儀鍠，五色幡，赤地雲花襖，冒。」
Eng
- CC-CEDICT sound of drums and bells|trident
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】乎光切【集韻】胡光切，𠀤音黃。【說文】鐘鼓聲也。【爾雅·釋訓】鍠鍠，樂也。【註】鐘鼓音。 又與喤通。【詩·周頌】鐘鼓喤喤。【疏】字書云：鍠鍠，樂之聲也。 又【集韻】兵器也。【古今注】秦攺鐵鉞作鍠，始皇制也。一本云：鍠，秦制也。今乗輿諸公王妃主，通建之也。【開元禮儀】鍠，形如劒而三刃，連柄共長三尺五寸，以虎豹皮爲袋。今乗輿之前，刻木爲斧，謂之儀鍠。 又【廣韻】戸盲切【集韻】【韻會】【正韻】胡盲切，𠀤音橫。義同。【後漢·馬融傳】鍠鍠鎗鎗，奏於農郊大路之衢。【註】鍠，音橫。鐘鼓聲也。 又【集韻】呼橫切，音諻。義同。【集韻】或作韹。
Thuyết Văn
鐘聲也。从金。𦤃聲。 詩曰。鐘𡔷𨪽𨪽。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
乎光切。十部。 周頌文。今詩作𠹡𠹡。毛傳曰。和也。按𦤃、大也。故聲之大、字多从𦤃。詩曰。其泣𠹡𠹡。𠹡𠹡厥聲。玉部曰。瑝、玉聲也。執競以𡔷統於鐘。總言𨪽𨪽。
【鍠】 (hoàng) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 金 (kim) | Thanh phù (聲符): 𦤃 (𦤃) Phiên thiết: Hồ quang thiết Thượng tự: 乎 (hồ) | Hạ tự: 光 (quang) Trung cổ thanh mẫu: 匣母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'h' + vận mẫu 'oang' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: hoàng (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: chung (Cái chuông. Trong ch) thanh vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 鐄 · 鑅 · 𨪽 · 鐄 · 鑅 · 锽 · 锽