鐄
hoành
Hán Việt: hoành · Pinyin: huáng
Tổng quan
chuông
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | huáng |
|---|---|
| Hán Việt | hoành |
| Quảng Đông | waang4 |
| Nhật Bản | KOU |
| Hàn Quốc | 횡 |
| Chú âm | ㄏㄨㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghruang |
| Phản thiết | 胡盲切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 庚 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu * Cái chuông lớn. Tiếng chuông.;
Nôm
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hoàng Xuất hiện 68 lần trong Truyện Kiều 1871
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: hoàng Xuất hiện 61 lần trong Truyện Kiều 1902
- Lục Vân Tiên Âm Nôm: hoàng Xuất hiện 20 lần trong Lục Vân Tiên
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 鐄huáng ⒈大钟。 ⒉钟声。 ⒊通"簧"。
Eng
- CC-CEDICT bell
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】戸盲切【集韻】【韻會】【正韻】胡盲切,𠀤音橫。【玉篇】鐘聲。【廣韻】大鐘也。 又【馬融·長笛賦】錚鐄營嗃。【註】錚鐄,聲也。 又【廣韻】鐮也。
Dị thể: 𨱑 · 𨱑