钩

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Giản thể của chữ 鈎 Giản thể của chữ 鉤
• Thiều Chửu Cũng như chữ câu [鉤]. Trần Nhân Tông [陳仁宗] : Thụy khởi câu liêm khán trụy hồng [睡起鈎簾看墜紅] (Khuê sầu [閨愁]) Ngủ dậy cuốn rèm, thấy hoa hồng rụng

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm câu lưỡi câu [Eng: fish-hook]

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 钩 (会意。从金,从句,句亦声。句”,弯曲。也具有表意作用。本义衣带上的钩。引申为 钓鱼或挂物用的钩”) 形状弯曲,用于探取、悬挂器物的用品。可分为钓钩、挂钩、带钩等 鉤,曲也。--《说文》。韵会引作曲鉤也。” 鉤,曲也,所以鉤悬物也。--《玉篇》 金路鉤。--《周礼·春官·巾车》 申孙之矢,集于桓鉤。--《国语·晋语》。注带鉤也。” 岂谓一鉤金。--《孟子》 窃鉤者诛。--《庄子·胠箧》 以尔鉤援。--《诗·大雅·皇矣》。传鉤梯也,所以引上城者。” 作刀剑鉤鐔。--《汉书·韩延寿传》。 钩（鉤）gōu ⒈弯曲的器具，用于悬挂或探取东西等火～儿。钓鱼～。挂衣～子。 ⒉形状像钩的东西～鼻子。蝎子的～儿。 ⒊汉字的一种笔形（乙、s、t等）。 ⒋钩妊树上的枯枝～下来。〈引〉探寻，研究～深致远（钩取深处的，使远处的到来。〈喻〉探索深奥的道理）。 ⒌缝纫编结法之一～边。～花。 ⒍同"gōu㈠勾 ⒉"，描绘～图样。 ⒎〈古〉一种兵器，像剑而头部弯曲吴～（吴国的钩）。 钩qú 1.见"钩町"。

Eng

• CC-CEDICT variant of 鉤, 钩[gou1]
• CC-CEDICT to hook, to sew, to crochet, hook, check mark or tick, window catch