钻
Nôm tỏan
Nôm: tỏan
Tổng quan
Giản thể của chữ [鑽]
Âm vận
| Pinyin | qián |
|---|---|
| Hán Việt | toản |
| Âm Nôm | tỏan |
| Quảng Đông | zyun1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ [鑽]
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm toản toản (giùi, đi sâu vào trong) [Eng: awl, to go deep]
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 钻 (形声。从金,赞(占)声。古时钻”、鑽”是两个字。钻”本是镊子,又作刑具。现在是鑽”的简化字。本义穿孔) 同本义 栌梨曰钻之。--《尔雅》。按,防有虫于孔,钻视之也。 钻龟陈卦。--《荀子·王制》 钻燧取火。--《论语》 又如钻一个眼; 钻木取火; 钻入(穿入); 钻山(在山墙上开门或开洞。山墙,指房子两侧的墙,形如山); 钻孔(用钻头在器物上钻挖圆孔); 钻穴(钻挖洞穴。指男女非礼的结合); 钻燧 (钻木取火。燧是用来磨擦生热,以取得火种的工具,古分阳燧、木燧两种); 钻火(钻木取火) 钻研,集中精力学习,推究事理 钻(鑽)zuān ⒈穿孔,打眼~孔。~眼。地质~探。〈引〉进入~入。~地道。~空子(〈喻〉乘虚而入)。 ⒉细致深入地研究~研。她很有~劲。 ⒊想方设法巴结有权势的人,以谋取私利~营。 钻(鑽)zàun ⒈钻子,穿孔打眼的用具电~。手摇~子。 ⒉穿孔,打眼。 ⒊ 钻qián 1.铁钳之类的刑具。参见"钻钻"。 2.同"钳"。 钻zuàn 1.穿孔的工具。 2.去髌的刑具。亦用作刑法名。 3.取火的工具。 4.金刚钻(钻石)的简称。 5.赚,诳骗。
Eng
- CC-CEDICT variant of 鑽, 钻[zuan4]
- CC-CEDICT to drill, to bore, to get into, to make one's way into, to enter (a hole), to thread one's way through, to study intensively, to dig into, to curry favor for personal gain
- CC-CEDICT drill; auger, diamond
Nguồn gốc
left-right
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 鑚 · 鑚 · 鑽 · 鑽