阶
Nôm giai
Nôm: giai
Tổng quan
Giản thể của chữ [階]
Âm vận
| Hán Việt | giai |
|---|---|
| Âm Nôm | giai |
| Quảng Đông | gaai1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ [階]
- Thiều Chửu Tục dùng như chữ giai [階]
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm giai giai đoạn; giai cấp [Eng: step; class]
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 阶〈名〉 (形声。从阜,表示与地形地势的高低上下有关,皆声。本义台阶) 同本义 阶,陛也。字亦作堦。--《说文》 御史奏鸡鸣于阶下。--《尚书·大传》 浮堦乘虚。--何晏《景福殿赋》 三揖至于阶。--《荀子·乐论》 苔痕上阶绿。--唐·刘禹锡《陋室铭》 庭阶寂寂。--明·归有光《项脊轩志》 匍匐阶下。--明·宗臣《报刘一丈书》 又如阶廊(台阶和走廊); 阶檐(台阶与屋檐); 阶陛(宫殿的台阶); 阶除(台阶); 阶墀(宫殿台阶) 梯子 捐阶。--《孟子》。注梯也。” 欲释阶而登天兮。--《楚辞·九章·惜诵 阶(隺、堦)jiē ⒈台阶,建筑物中用砖、石等砌的分层梯级三揖至于~(揖拱手礼)。〈引〉梯子攀~而上。〈喻〉通达、上升的途径进身之~。 ⒉〈古〉官员的品级官~。 ⒊ ⒋ ⒌ ①指同一阶级中因经济地位的不同而分成的层次农民阶级中有富农、中农、贫农等~层。 ②指由不同阶级出身,而因某种相同的特征所形成的集团知识分子~层。
Eng
- CC-CEDICT variant of 階, 阶[jie1]
- CC-CEDICT rank or step, stairs
Nguồn gốc
left-right
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 堦 · 堦 · 階 · 階