雂
Pinyin: qín
Tổng quan
(chim)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qín |
|---|---|
| Quảng Đông | kam4 |
| Chú âm | ㄑㄧㄣˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | giem |
| Phản thiết | 古含反 |
| Thanh mẫu | 見 |
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 雂qín 1.鸟名。 2.为人名用字。春秋时有公子苦雂。见《左传．昭公二十一年》。
Eng
- CC-CEDICT (bird)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】巨淹切【集韻】其淹切，𠀤音箝。【說文】鳥也。【廣韻】白喙鳥。本作鳹。 又【廣韻】巨金切【集韻】渠金切，𠀤音琴。又【集韻】枯含切，音堪。又枯南切，音弇。又胡南切，音含。義𠀤同。 又【集韻】五甘切，音玵。人名。【左傳·昭二十一年】齊師宋師敗吳師于鴻口，獲其二帥，公子苦雂偃州員。○按釋文，雂，古含反。【篇海】譌作𨾠。
Thuyết Văn
雂鳥也。 从隹。今聲。 春秋傳有公子若雂。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
廣韵云。句喙鳥。本字林。 巨淹切。古音在七部。 見左傳昭卄一年。若鉉本及唐石經皆作苦。
【雂】 (cyểm) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 隹 (chuy) | Thanh phù (聲符): 今 (kim) Phiên thiết: Cự yêm thiết Thượng tự: 巨 (cự) | Hạ tự: 淹 (yêm) Trung cổ thanh mẫu: 群母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'k' + vận mẫu 'yêm' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: kiềm (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: cyểm ((bird)) điểu (Loài chim) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𨾠