chóu

Pinyin: chóu

Tổng quan

Một đôi chim

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinchóu
Quảng Đôngcau4
Chú âmㄔㄡˊ
Hán ngữ Trung cổzju
Phản thiết市流切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 成雙成對的鳥。《說文解字.雔部》:「雔,雙鳥也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 雔chóu 1.相当。

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】市流切【集韻】時流切,𠀤音酬。【說文】雙鳥也。从二隹。【爾雅·釋蟲】雔由樗繭。【註】食樗葉。【釋文】音讎。

Thuyết Văn

雙鳥也。 从二隹。凡雔之屬皆从雔。讀若𨢫。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

按釋詁仇讎敵妃知儀匹也。此讎字作雔。則義尤切近。若應也、當也、醻物價也、怨也、宼也、此等義則當作讎。度古書必有用雔者。今則讎行而雔廢矣。 市流切。三部。

【雔】 (thù) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 二隹 (nhị chuy) + 雔 (thù) Nghĩa: song (Đôi (số chẵn). Như {) điểu (Loài chim) vậy

Tự hình

  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 㘜