鞥
Pinyin: ēng
Tổng quan
dây cương
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | ēng |
|---|---|
| Quảng Đông | ang1 |
| Chú âm | ㄥˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | qop |
| Phản thiết | 遏合切 |
| Thanh mẫu | 影 |
| Vận | 合 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 馬韁繩。《說文解字．革部》：「鞥，轡鞥。」
Eng
- CC-CEDICT (literary) reins (for a horse)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】烏合切【集韻】遏合切，𠀤音姶。【說文】轡鞥。一曰龍頭繞者。【廣韻】皮裹角也。 又【集韻】一憎切。馬轡也。
Thuyết Văn
轡鞥。 从革。弇聲。 讀若𧭭。 一曰龓頭繞者。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
轡鞥、葢古語。轡亦名鞥也。 烏合切。七部。 此蒸登與侵覃合韵之理。 龓各本作龍。玉篇作籠。而玉篇有部龓下曰。馬龓頭。吳都賦云馽龓。則龓頭爲長。籠近之。龍非也。龓頭卽羈也。繞、纏也。者當作也。鞥之言罨也。
【鞥】 (nhăng) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 革 (cách) | Thanh phù (聲符): 弇 (yểm) Phiên thiết: Ô hợp thiết Thượng tự: 烏 (ô) | Hạ tự: 合 (hợp) Trung cổ thanh mẫu: 影母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu '?' + vận mẫu 'ap' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: áp (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: bí (Dây cương ngựa. Khuấ) nhăng ((literary) reins (for a horse)) Một thuyết khác: 龓頭繞者
Tự hình
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư