饩
hí
Hán Việt: hí
Tổng quan
khẩu phần lương thực vật hiến tế
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xì |
|---|---|
| Hán Việt | hí |
| Quảng Đông | hei3 |
| Chú âm | ㄒㄧˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | hioih |
| Baxter-Sagart | qʰ(r)ə[t]-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | qʰ(r)ə[t]-s |
| Phản thiết | 許旣切 |
| Thanh mẫu | 曉 |
| Vận | 未 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 餼
- Thiều Chửu Tặng lương ăn. Cấp lương. Phép nhà Minh [明], nhà Thanh [清] hễ học trò nào được vào hạng tốt thì nhà nước cấp lương cho ăn thi gọi là {lẫm sinh} [廩生], được bổ vào hạng lẫm sinh gọi là {thực hí} [食餼]. Con muông sống. Như sách Luận Ngữ [論語] nói {Tử Cống dục khử cốc (cáo) sóc chi hí…
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 饩 (形声。从食,气声。字本作氣”。本义赠送人的谷物) 同本义 常从容上席,资饩甚厚。--《北史》 又如饩食(米粮等食物) 活的牲口 脯资饩牵。--《左传·僖公三十三年》 又如饩羊(用为祭品的羊);饩牵(活牲口) 生肉 出牲饩以劳师。--《旧五代史》 又如饩牢(屠宰过的牲口);饩馈(生肉与粮食) 给养;俸禄 生二人,公与之饩。--《国语》 又如饩廪(粮食之类的生活物资);饩稍(每月领的俸粮) 饩（餼）xì ⒈〈古〉指赠送人的谷物或饲料。〈引〉赠送。 ⒉〈古〉用于祭祀或馈赠的活牲口或生肉～羊。～献。
Eng
- CC-CEDICT grain ration|sacrificial victim
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】許旣切【韻會】於旣切，𠀤音欷。【玉篇】饋餉也。【周禮·秋官·司儀】致饔餼。【註】小禮曰飧，大禮曰饔餼。又【周語】廩人獻餼。【註】禾米也。 又牲生也。【儀禮·聘禮】餼之以其禮，上賔大牢，積惟芻禾，介皆有餼。【註】凡賜人以牲生曰餼。餼猶稟也，結也。【疏】按經云：主國使卿歸饔餼。五牢云：飪一牢，腥二牢，餼二牢，𨻰于門西。鄭註云：餼，生也。牛羊右手牽之，豕東之，是牲生曰餼。論語，告朔之餼羊，鄭註亦云：牲生曰餼。春秋傳，餼臧石牛，服氏亦云：牲生。是凡牲生曰餼。春秋僖三十三年：鄭皇武子云：餼牽竭矣。服氏以爲腥曰餼，以其對牽，故以餼爲腥。詩序云：雖有牲牢饔餼。鄭云：腥曰餼，以其對生是活，故以餼爲腥。 又【魯語】馬餼不過稂莠。【註】秣也。◎按說文本作氣。餼，饋客芻米也。齊人來氣諸侯，見春秋桓十年。或从食作餼，或从旣作䊠，亦借旣，義𠀤同。今通作餼。 考證：〔又【地官·司徒】廩人獻餼。【註】禾米也。〕 謹按此出國語之周語篇不出周禮地官司徒。今將地官司徒字改爲周語。〔【儀禮】【疏】引春秋傳，餼藏石牛〕 謹照原文藏改臧。
Thuyết Văn
氣或从食。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
按从食而氣爲聲。葢晚出俗字。在假氣爲气之後。
【餼】 (hí ⟨hi|khái⟩) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 食 (thực ⟨tự⟩ (Đồ để ăn. Các loài t)) Nghĩa: khí (Hơi thở.) hoặc (Hoặc)
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 氣 · 䊠 · 䬣 · 𦞝 · 𩚤 · 𩞚 · 氣 · 饩 · 饩 · 餼 · 饩 · 餼