髺
Tổng quan
tóc cuộn lên thành búi
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Quảng Đông | kut3 |
|---|---|
| Nhật Bản | TABANERU |
| Hàn Quốc | 괄 |
| Chú âm | ㄎㄨㄛˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | kuat |
| Phản thiết | 古活切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 末 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Eng
- CC-CEDICT hair rolled up in a bun
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤古活切，音括。【說文】本作䯺，潔髮也。【儀禮·士喪禮】主人髺髮，袒。【疏】髺髮者，去筓纚而紒。【韻會】或作鬠。通作括。 又【集韻】戸括切，音活。義同。 又【周禮·冬官考工記·旊人】凡陶旊之事，髺墾薜暴不入市。【註】鄭司農云：髺讀爲刮。康成謂：髺讀爲跀。【疏】跀謂器不正𢽽邪者也。
Thuyết Văn
絜髮也。 从髟。𠯑聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
絜各本譌作潔。今依玉篇、韵會正。絜、麻一耑也。引伸爲圍束之偁。絜髮指束髮也。按士䘮禮主人髺髮。戴記作括髮。謂小斂訖、去纚爲露髻也。婦人之髽亦是去纚而髻。與男子之髺髮相等。則髺爲凶禮矣。然許於髽曰䘮髻、於髺不云䘮髻者、髺髮猶云束髮。內則䘮服之總、深衣之束髮、士䘮禮之鬠、同爲一事。鬠卽髺字之異者。髺非䘮服之專偁也。故士䘮禮之用組。以組束髮也。深衣之用錦。以錦束髮也。䘮服小記之始死括髮以麻。以麻束髮也。䘮服之布總。以布束髮也。其他縞總、素總。以縞、素束髮也。是皆得謂之髺。非凶禮之專辭也。士䘮禮注曰。髺古文作括。鬠古文作括。禮經髺髮、戴禮皆作括髮。則用古文與。周禮注引鬠用組、作𢶒。 古活切。十五部。
【髺】 (quát ⟨kế⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 髟 (tiêu) | Thanh phù (聲符): 𠯑 (mọc) Phiên thiết: Cổ hoạt thiết Thượng tự: 古 (cổ) | Hạ tự: 活 (hoạt) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'at' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: cát (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: kiết (Sạch sẽ.) phát (Tóc. Lễ đời xưa lúc ) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䯺 · 𩬁