鬕

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤莫駕切，音禡。【說文】帶結飾也。【類篇】𧙕額也。【張衡·西京賦】朱鬕𩰁髽。 又【集韻】末各切，音莫。義同。

Thuyết Văn

鬕帶、 結頭飾也。 从髟。𦱤聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

逗。 各本奪二字。今依西京賦注補。鬕帶二字爲句。如方言之䰎帶。所以繞於髻上爲飾者。西京賦朱鬕。薛注。以絳帕額。按薛注帕乃帞之誤。帕卽鬕字。其字之本義乃飾髻上也。故从髟。 莫駕切。古音在五部。

【鬕】 (mạc) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 髟 (tiêu) | Thanh phù (聲符): 𦱤 (𦱤) Phiên thiết: Mạc giá thiết Thượng tự: 莫 (mạc) | Hạ tự: 駕 (giá) Trung cổ thanh mẫu: 明母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'm' + vận mẫu 'a' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: mạ (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: mạc đái (Dải áo)、 kết (Thắt nút dây. Đời xư) đầu (Bộ đầu) sức (Văn sức. Vật gì đã l) vậy

Tự hình

• Tiểu triện
• Khải thư