bạt

Hán Việt: bạt · Pinyin:

Tổng quan

yêu quái hạn hán

旱魃 · 魃虐 · 魃蜮 · 丹魃 · 女魃 · 暑魃 · 暵魃 · 沴魃

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Hán Việtbạt
Quảng Đôngbaat6
Nhật BảnHIDERI
Hàn Quốc
Chú âmㄅㄚˊ
Hán ngữ Trung cổbuat
Phản thiết薄撥切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Thần đại hạn, thần nắng.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 傳說中造成旱災的鬼神。《說文解字.鬼部》:「魃,旱鬼也。」《詩經.大雅.雲漢》:「旱魃為虐,如惔如焚。」漢.毛亨.傳:「魃,旱神也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 魃 旱魃,传说中能引起旱灾的鬼 魃,旱鬼也。从鬼,犮声。--《说文》 旱魃为虐,如惔如焚。--《诗·大雅·云汉》 有人衣青衣名曰黄帝女魃。--《山海经·大荒北经》 又如旱魃(古代传说中造成旱灾的鬼);魃虐(旱灾);魃蜮(鬼蜮) 魃bá 1.神话传说中的旱神。

Eng

  • CC-CEDICT drought demon

Nguồn gốc

surround-lower-left

Khang Hy

【唐韻】薄撥切【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】蒲撥切,𠀤音跋。【說文】旱鬼也。《周禮》有赤魃氏,除牆屋之物也。○按《周禮·秋官》作赤犮。註:赤犮,猶言捇拔也。【詩·大雅】旱魃爲虐。【傳】旱神也。【禮·異經】南方有人,長二三尺,袒身而目在頂上,走行如風,名曰魃,所見之國大旱。

Thuyết Văn

旱鬼也。 从鬼。犮聲。 周禮有赤魃氏。除牆屋之物也。 詩曰。旱魃爲虐。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

大雅雲漢曰。旱魃爲虐。傳曰。魃、旱神也。此言旱鬼、以字从鬼也。神鬼統言之則一耳。山海經曰。大荒之中。有山名曰不句。有黃帝女妭。本天女也。黃帝下之殺蚩尢。不得復上。所居不雨。妭卽魃也。詩正義不引此而引神異經。神異經乃不知何人假託東方朔者。郭傳山海經不云妭卽詩之旱魃、而云音如旱魃之魃。疏矣。女部曰。妭、婦人美皃。然則山海經爲假借字。 薄撥切。十五部。 周禮秋官之屬赤犮氏。掌除牆屋。以蜃炭攻之。以灰灑毒之。鄭云。赤犮猶言捇拔也。主除蟲豸自埋者。按許作赤魃、葢其所據本不與鄭同。其云除牆屋之物。物讀精物、鬼物之物。故之之官曰赤魃氏。說義亦與鄭異。葢賈侍中說與。

【魃】 (bạt) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Giả tá — Từ: 鬼 (quỷ (Ma)) Phiên thiết: Bạc bát thiết Thượng tự: 薄 (bạc) | Hạ tự: 撥 (bát) Trung cổ thanh mẫu: 並母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'b' + vận mẫu 'at' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: bạt (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: hạn (Đại hạn) quỷ (Ma) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Thảo thư