鳦
Pinyin: yì
Tổng quan
Tên chỉ con chim Yến
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yì |
|---|---|
| Quảng Đông | jyut3 |
| Nhật Bản | TSUBAME |
| Hàn Quốc | 을 |
| Chú âm | ㄧˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | qit |
| Phản thiết | 億姞切 |
| Thanh mẫu | 影 |
| Vận | 質 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 燕子。《詩經．邶風．燕燕》：「燕燕于飛，差池其羽。」漢．毛亨．傳：「燕燕，鳦也。」《史記．卷五．秦本紀》「女脩織，玄鳥隕卵，女脩吞之，生子大業」句下唐．司馬貞．索隱：「女脩，顓頊之裔女，吞鳦子而生大業。」
Eng
- CC-CEDICT a swallow (bird)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】於筆切【集韻】【韻會】億姞切【正韻】益悉切，𠀤音乙。【廣韻】燕也。【爾雅·釋鳥】燕，燕鳦。【鄭樵註】燕有二種，前言白脰燕，知此爲紫燕也。一名鷾鴯，一名游波。【史記·秦本紀·索隱註】女脩，顓頊之裔女，吞鳦子而生大業。又【韻會】【正韻】𠀤乙黠切，音軋。義同。○按《說文》本作乙。燕乙乙，𤣥鳥也。齊魯謂之乙，取其鳴自呼。象形，重文作鳦。互見乙字註。燕𠃉。
Thuyết Văn
𠃉或从鳥。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
按此葢非古字。今爾雅、毛傳皆如此作。
【鳦】 (yến ⟨ất⟩) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 鳥 (điểu (Loài chim)) Nghĩa: 𠃉 hoặc (Hoặc)
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 乙 · 𠃉 · 𩾐 · 乙 · 𱉇