鶊
canhNôm canh
Hán Việt: canh · Pinyin: gēng · Nôm: canh
Tổng quan
Thương canh [鶬鶊] tức là con chim vàng anh, hoàng oanh [黃鶯]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | gēng |
|---|---|
| Hán Việt | canh |
| Âm Nôm | canh |
| Quảng Đông | gang1 |
| Nhật Bản | KOU |
| Hàn Quốc | 경 |
| Chú âm | ㄍㄥˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | krang |
| Phản thiết | 古行切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 庚 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Thương canh [鶬鶊] tức là con chim vàng anh, hoàng oanh [黃鶯]
Nôm
- Giản Dị Hán Nôm canh thương canh (chim vàng anh) [Eng: oriole]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 參見「鶬鶊」條。
Eng
- CC-CEDICT used in 鶬鶊, 鸧鹒[cang1 geng1]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】古行切【集韻】【韻會】居行切【正韻】古衡切，𠀤音庚。鶬鶊，鳥名。大於鴝鵒，毛黃色，羽及尾黑色相閒，雌雄雙飛，鳴音如織機聲。一作倉庚。【爾雅·釋鳥】倉庚，鵹黃也。【禮·月令】仲春倉庚鳴。【正字通】倉庚，黃鸝也。雙飛相麗，曰黃鸝。以黃色黑章曰黧黃，以鳴嚶嚶曰黃鶯。詩疏云：或謂之黃栗留，或謂之黃袍。詩豳風：倉庚于飛，熠燿其羽。揚子方言：齊人謂之搏黍，冬藏谷中，二月始鳴。荆州志：農人冬月於田中掘二三尺，得土堅圓如卵，破之則鳥在焉，無復羽毛，春始生羽，破土而出。又山海經云：黃鳥，食之不妒。
Tự hình
- Khải thư
Dị thể: 𨿶 · 鹒 · 鹒 · 鹒