鷽
hạc
Hán Việt: hạc · Pinyin: xué
Tổng quan
nhiều loài chim sẻ (cũ)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xué |
|---|---|
| Hán Việt | hạc |
| Quảng Đông | ak1 |
| Nhật Bản | USO |
| Hàn Quốc | 학 |
| Chú âm | ㄒㄩㄝˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghruk |
| Baxter-Sagart | qˤruk |
| Hán ngữ Thượng cổ | qˤruk |
| Phản thiết | 乙角切 |
| Thanh mẫu | 影 |
| Vận | 覺 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Con chim khách rừng, bồ cắc rừng.
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 動物名： (1)雀形目。似鵲，毛色黑而有文采，嘴、腳為紅色，尾巴長，性凶悍。也稱為「山鵲」。(2)鳴禽類。形與文鳥相似，雄鳥頭部黑色，嘴圓錐狀，頰至喉側深紅色，背灰色，胸腹赤色，翼與尾黑色。雌鳥毛色淡，頰至喉側深紅色。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 鷽xué 1.山鹊的别名。 2.鷽鸠。
Eng
- CC-CEDICT various species of finch (old)
ja
- JMdict Eurasian bullfinch (Pyrrhula pyrrhula)|Japanese bullfinch
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【廣韻】於角切【集韻】乙角切，𠀤音渥。【爾雅·釋鳥】鷽，山鵲。【郭註】似鵲而有文彩，長尾，觜脚赤。【疏】山鵲，一名鷽。【說文】知來事鳥也。字說云：能效鷹鸇之聲，而性惡。其類相値則搏。又【廣韻】胡覺切【集韻】【韻會】【正韻】轄覺切，𠀤音學。小鳩也。【莊子·逍遙遊】蜩與鷽鳩笑之。亦作學鳩。又【集韻】烏酷切，音沃。又戸八切，音滑。義𠀤同。
Thuyết Văn
雗鷽、 山鵲。 知來事鳥也。 从鳥。學省聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
逗。 句。 隹部雗下但云雗鷽。此乃足之。淮南書。乾鵠、知來而不知往。高曰。乾鵠、䧿也。人將有來事憂喜之徵則鳴。此知來也。知歲多風。卑巢於木枝。人皆探其𡖉。故曰不知往也。乾讀如乾燥之乾。鵠讀告退之告。太平御覽引乾鵲知來而不知往。此修短之分也。注。乾鵲、鵲也。見人有吉事之徵則修修然。凶事之徵則鳴啼。而知來歲多風則巢於下枝。而童子乃探其𡖉而不知。各有所能、故曰修短之分也。此正文作乾鵲。與高本作乾鵠異。注亦小異。必是許注。玉裁謂。釋鳥。鷽、山鵲。未嘗云雗、鷽也。高、許注淮南皆曰鵲也。未嘗云山鵲也。廣雅亦云鳱鵠、鵲也。不云山䧿。然則釋鳥鷽、山鵲爲一物。說文當云雗鷽、䧿也爲一物。今本山字淺人依爾雅增之。避太歲。知來歲風。知人憂喜。知行人將至。此正今之喜䧿。其性好晴。故曰乾䧿。雗乾䧲同。鷽鵠同。射有正鵠。正之言正。鵠之言較。較者、直也。非取名於鳱鵠也。鳱鵠非小而難中之鳥也。 胡角切。三部。
【鷽】 (hạc) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 鳥 (điểu) | Thanh phù (聲符): 學省 (học) Nghĩa: hàn (a white pheasant) hạc (Con chim khách rừng)、 san (Núi) thước (Con chim bồ các)。 tri (Biết) lai (Lại.) sự (Việc.Trần Nhân Tông ) điểu (Loài chim) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 雤 · 𪈔 · 雤 · 鸴 · 鸴