鹔
túc
Hán Việt: túc · Pinyin: níng
Tổng quan
鹔鹴[su4 shuang1]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | sù |
|---|---|
| Hán Việt | túc |
| Quảng Đông | suk1 |
| Chú âm | ㄋㄧㄣˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | siuk |
| Phản thiết | 息逐切 |
| Thanh mẫu | 心 |
| Vận | 屋 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 鷫
- Thiều Chửu Xem chữ {sương} [鷞].
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 鹔níng 1.见"鹔鴂"。
Eng
- CC-CEDICT used in 鷫鸘|鹔鹴[su4 shuang1]
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】息逐切【集韻】息六切，𠀤音肅。【說文】鷫鷞也。五方神鳥，東發明，南焦明，西鷫爽，北幽昌，中央鳳皇。一作鷫鸘。【司馬相如·上林賦】鴻鷫鵠鴇。【郭璞曰】鷫，鷫鸘也。【西京雜記】司馬相如還成都，居貧，以所著鷫鸘裘，就市人貰酒，與文君爲歡。又【類篇】所六切，音縮。義同。互詳鷞字註。
Thuyết Văn
鷫鷞也。从鳥。肅聲。 五方神鳥也。東方發明。南方焦明。西方鷫鷞。北方豳昌。中央鳳皇。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
息逐切。三部。 劉昭引叶圖徵云。似鳳有四。司馬相如傳。揜焦明。又焦明已翔乎寥廓。張揖曰。焦明似鳳。西方之鳥。按西字疑誤。左傳。唐成公有兩肅爽馬。賈逵曰。色如霜紈。馬融說。肅爽、雁也。其羽如練。高首而脩頸。馬似之。天下稀有。高注淮南云。鷫鸘長頸、綠色、似鴈。賈、馬、高等所說葢別一鳥。非西方神鳥。
【鷫】 (túc) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 鳥 (điểu) | Thanh phù (聲符): 肅 (túc) Phiên thiết: Tức trục thiết Thượng tự: 息 (tức) | Hạ tự: 逐 (trục) Trung cổ thanh mẫu: 心母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 't' + vận mẫu 'ưc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: tức (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: túc (Xem chữ {sương} [鷞].) sương ({Sương cưu} [鷞鳩] tức) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𪂸 · 𪄑 · 𪆭 · 鹔 · 鷫 · 鹔 · 鷫