黚
Pinyin: qián
Tổng quan
văn) 1. Màu đen hơi vàng; 2. Màu đen.
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qián |
|---|---|
| Quảng Đông | kam4 |
| Hàn Quốc | 겸 |
| Chú âm | ㄑㄧㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | giem |
| Phản thiết | 其淹切 |
| Thanh mẫu | 群 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.淺黃黑色。《說文解字．黑部》：「黚，淺黃黑也。」 2.河流名。在今大陸地區四川省。《漢書．卷二八．地理志上》：「溫水南至鄨入黚水，黚水亦南至鄨入江。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 黚qián 1.水名『犍为郡符县有黚水，南至鄨入江。见《汉书·地理志上》。 2.地名，在湖南省。
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】巨淹切【集韻】其淹切，𠀤音箝。【說文】淺黃黑也。【廣雅】黑也。 又水名。【前漢·地理志】犍爲郡符縣有黚水，南至鄨。 又縣名。古黚陽縣在武陵。 又【廣韻】巨金切【集韻】渠今切，𠀤音琴。又【集韻】紀炎切，音〈兀兼〉。又古暗切，音紺。義𠀤同。
Thuyết Văn
淺黃黑也。 从黑。甘聲。 讀若染繒中束緅黚。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
淺黃之黑與黃濁之黑相對成文。地理志犍爲郡黚水作此字。許水部作黔水。音同故也。 巨淹切。七部。 此句有譌字。未聞。
【黚】 (màu) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 黑 (hắc) | Thanh phù (聲符): 甘 (cam) Phiên thiết: Cự yêm thiết Thượng tự: 巨 (cự) | Hạ tự: 淹 (yêm) Trung cổ thanh mẫu: 群母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'k' + vận mẫu 'yêm' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: kiềm (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: thiển (Nông.) hoàng (Cũng như chữ {hoàng}) hắc (Sắc đen) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𪒭