鼒
tỉ
Hán Việt: tỉ · Pinyin: zī
Tổng quan
đỉnh có mở nhỏ ở trên
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zī |
|---|---|
| Hán Việt | tỉ |
| Quảng Đông | zi1 |
| Nhật Bản | KANAE |
| Chú âm | ㄗˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | ci |
| Baxter-Sagart | tsjɨ |
| Hán ngữ Thượng cổ | tsjɨ |
| Phản thiết | 津私切 |
| Thanh mẫu | 精 |
| Vận | 之 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái đỉnh bóp miệng. Cũng đọc là chữ {tài}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名]_x000D_ 收口小的鼎。《爾雅．釋器》：「鼎絕大謂之鼐，圜弇上謂之鼒。」晉．郭璞．注：「鼎斂上而小口。」《詩經．周頌．絲衣》：「鼐鼎及鼒，兕觥其觩。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 鼒zī上端收敛呈小口的鼎。
Eng
- CC-CEDICT tripod with a small opening on top
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】子之切【集韻】津之切【韻會】【正韻】津私切，𠀤音兹。【說文】鼎之圜掩上者。【爾雅·釋器】圜掩上謂之鼒。【郭註】鼎斂上而小口。【玉篇】小鼎也。 又【廣韻】昨哉切【集韻】【韻會】【正韻】牆來切，𠀤音裁。又【集韻】【類篇】𠀤將來切，音哉。又【集韻】作代切，音再。義𠀤同。
Thuyết Văn
鼎之圜掩上者。 从鼎。才聲。 詩曰。鼐鼎及鼒。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
周頌。鼐鼎及鼒。釋器曰。圜弇上謂之鼒。手部曰。掩、斂也。小上曰掩。部曰。弇、葢也。然則此依許作掩爲正字。 子之切。一部。
【鼒】 (tỉ ⟨tài⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 鼎 (đỉnh) | Thanh phù (聲符): 才 (tài) Phiên thiết: Tử chi thiết Thượng tự: 子 (tử) | Hạ tự: 之 (chi) Trung cổ thanh mẫu: 精母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 't' + vận mẫu 'i' Suy luận: ti (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: đỉnh (Cái đỉnh. Đúc bằng l) chi (Chưng) viên (Cũng như chữ {viên} ) yểm (Bưng) thượng (Trên. phàm ở trên đề) là
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𪔄