Pinyin:

Tổng quan

sứt móm mất răng

齾丑 · 齾翰 · 齾齹 · 齾齾 · 疵齾 · 缺齾 · 闕齾 · 阙齾

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Quảng Đôngjip6
Chú âmㄜˋ
Hán ngữ Trung cổngat
Phản thiết牙葛切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.缺齒。《說文解字.齒部》:「齾,缺齒。」 2.野獸吃剩的東西。《廣韻.入聲.曷韻》:「齾,獸食之餘。」 3.器物的缺損。唐.韓愈、孟郊〈征蜀聯句〉:「更呼相簸蕩,交斫雙缺齾。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 齾yà 1.缺齿。 2.引申为残缺。 3.挫损。

Eng

  • CC-CEDICT dented|chipped|gap-toothed|toothless

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】五鎋切【集韻】牛轄切,𠀤音聐。【說文】缺齒也。 又【廣韻】獸食之餘曰齾。【釋名】獸曰齧。齧,齾也。所臨則禿齾也。 又【廣韻】器缺也。 又【廣韻】五割切【集韻】牙葛切【正韻】牙八切,𠀤音櫱。義同。

Thuyết Văn

缺齒也。 从齒。獻聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

引伸凡缺皆曰。左傳曰。兩軍之士皆未慭也。杜曰。憖、缺也。釋文。憖魚覲反。又魚轄反。按憖得有魚轄反者、正因本或作。陸氏失於不分別言之耳。正義曰。憖者缺之皃。今人猶謂缺爲憖。所據本必作。故如此云。下文葢有一本作憖之語。亦爲淺人刪之矣。 五轄切。十五部。獻聲在十四部。合音也。

【齾】(ngạt) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 齒 (xỉ) | Thanh phù (聲符): 獻 (hiến) Phiên thiết: 五轄切 → ngũ + hạt Nghĩa: 缺齒 vậy。 từ 齒。獻 thanh。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 𪙿 · 𪚋 · 𫜰