𡢖

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【廣韻】苦計切【集韻】詰計切，𠀤音契。【說文】難也。 又【廣韻】苦賣切【集韻】口賣切，𠀤同𢢞，亦作𣪠。義同。 又【廣韻】苦蟹切【集韻】口蟹切，𠀤音䒓。意難也。

Thuyết Văn

難也。 从女。𣪠聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

大東傳曰。契契、憂苦也。擊𡔷傳曰。契濶、勤苦也。按契與音近。廣韵音契。 苦賣切。十六部。

【𡢖】 Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 女 (nữa) | Thanh phù (聲符): 𣪠 (𣪠) Phiên thiết: Khổ mại thiết Thượng tự: 苦 (khổ) | Hạ tự: 賣 (mại) Trung cổ thanh mẫu: 溪母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'kh' + vận mẫu 'ê' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: khế (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: nan (Khó) vậy

Tự hình

• Tiểu triện
• Khải thư