𣂁
Tổng quan
【Dịch nghĩa】Cái đồ đong lật mễ (gạo) đúc bằng đồng, ngoài ấy đổ làm cái cân 斤, cái đấu 斗, cái hộc斛, gọi là cái lượng 量 【Khang Hi】[Thuyết văn 說文] 斛旁有𣂁。 Hộc bàng hữu thiêu. (Chỗ rộng hơn thước vuông bên trong cái hộc gọi là thiêu 𣂁) [Chính tự thông 正字通] 古量器也。 Cổ lượng khí dã. (Đồ đo lường xưa) 【Phiên thiết】[Đường vận 唐韻] 吐彫切 Thổ điêu thiết [Tập vận 集韻] [Vận hội 韻會] [Chính vận 正韻] 他彫切，音祧。 Tha điêu…
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Hán ngữ Trung cổ | chieu |
|---|---|
| Phản thiết | 他彫切 |
| Thanh mẫu | 透 |
| Vận | 蕭 |
| Đẳng | 4 |
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】吐彫切【集韻】【韻會】【正韻】他彫切，𠀤音祧。【說文】斛旁有𣂁。【正字通】古量器也。【前漢·律歷志】量者龠合升斗斛。其法，用銅方尺而圜其外，旁有庣焉。其上爲斛，其下爲斗，左耳爲升，右耳爲合，龠其狀似爵。以縻爵祿。○按《說文》从斗𠩓聲，應入八畫。《正字通》誤从𣂁，入九畫，非。《說文》又引《爾雅》以爲田器。今按《爾雅·釋器》𠝡謂之疀，从刂不从斗。《正字通》以《說文》爲誤，是。
Thuyết Văn
斛旁有庣也。 从斗。庣聲。 一曰突也。 一曰𣂁、利也。 爾雅曰。𣂁謂之疀。古田器也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
庣各本作𣂁。今正。斛旁有庣、謂斛中有寬於方尺之處。若作有𣂁、是斛外有物名𣂁矣。漢律曆志曰。量者、龠合升斗斛也。其法用銅。方尺而圜其外。旁有庣焉。鄭氏曰。庣、過也、算方一尺。所受一斛。過九氂五豪。然後成斛。劉徽注九章算術曰。晉武庫中所作銅斛。其篆書字題斛旁云。律嘉量斛、方一尺而圜其外。庣旁九氂五豪。幂一百六十二寸。深一尺。積一千六百二十寸。容十斗。及斛底律嘉量斗、方尺而圜其外。庣旁九氂五豪。幂一百六十二寸。深一寸。積一百六十二寸。容一斗。升居斛旁。合龠在斛耳上。與律曆志同。按庣旁者謂方一尺而又寬九氂五豪也。不寬九氂五豪則不容十斗。故製字从斗庣會意。 形聲中包會意也。土雕切。二部。庣字不見於許書。今按卽窕之異體。穴部曰。窕深肆極也。釋言曰。窕、肆也。又曰。窕、閒也。毛傳曰。窈窕、幽閒也。此以幽釋窈、以閒釋窕。窕訓肆、則爲過乎方尺。訓閒、則爲方尺又寬九氂五豪。从广與从穴同也。今篆體去其首筆則非是。爾雅釋文、玉篇、廣韵皆作𣂁。 此卽鄭氏過也之意也。 此又一義。 𣂁者、金部銚之叚借字。銚者、田器。此云古田器者、所以明六書之叚借也。詳銚下。
【𣂁】 Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 斗 (đẩu (Cái đấu.)) Nghĩa: hộc (Cái hộc) bàng (Bên cạnh. Như {nhi l) hữu (Có.) thiêu vậy Một thuyết khác: 突也 Một thuyết khác: 𣂁、利也
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𣁶 · 𣁿 · 𣂀 · 𣂥