𥥍

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【集韻】𡗝針切，音淫。深也。俗謂深黑爲窨𥥍。一曰竈突。一曰瘞也。關中謂瘞柩爲𥥍。 又【類篇】式針切。又疏簪切。義𠀤同。 又【集韻】徒感切。音𧝓。又所禁切，音滲。義𠀤同。或作𥤷。

Thuyết Văn

深也。 一曰𫁘突。 从穴火、求省。 讀若禮三年導服之導。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

此以今字釋古字也。古今字。篆作。變作罙深。水部下但云水名。不言淺之反。是知古深淺字作罙。深行而罙廢矣。有穴而後有淺深。故字从穴。毛詩。罙入其阻。傳曰。罙、深也。此罙字見六經者。毛公以今字釋古字。而許襲之。此罙之音義原流也。鄭箋易罙爲䍘。訓爲冒也。葢以字形相似易之。罙在侵韵。䍘在脂韵。鄭注經有易字之例。他經云某讀爲某。箋詩不尒。讀經者誤謂毛、鄭同字。作音義者當各字各音分別載之云。毛作罙。式針反。深也。鄭作䍘。面規反。冒也。說文罙作。䍘作。乃爲明析。而陸釋文則曰。罙、面規反。毛深也。鄭冒也。說文作。从网米。云冒也。此條之𡚁有七。以罙切面規。絕非毛音。一也。以鄭箋作罙。非鄭所易字。二也。以說文之罙作。而不知說文罙作。別一字。或體作。與無交涉。三也。字不見他經。惟見商頌。而陸亡其音。遂亡其義。四也。許用商頌毛傳造說文。而失許之原本。致許書下義晦。下遂有妄人𣸸詩曰䍘入其阻六字。鄭箋所改之字。許時代在前。安能用其說。五也。作罙。猶作深。而各字書、韵書因陸罙切面規。下不敢載罙。張參五經文字曰。、罙音彌。上說文、下釋文。相承𣜩省。見詩。集韵、類篇皆曰。罙、䍘、三形同字。此皆陸爲作甬。六也。唐石經作罙。尙不誤。自宋及今日。毛詩刻本竟作冞。不罙不䍘。爲從古所無之字。陸實召之。七也。許水部不載深淺一義。故全書深淺字用。今發其例於此。 廣雅。竈窻謂之堗。呂氏春秋云。竈突決則火上焚棟。葢𫁘上突起以出烟火。今人謂之煙囱。卽廣雅之𫁘䆫。今人高之出屋上。畏其焚棟也。以其顚言謂之突。以其中深曲通火言謂之。廣雅突下謂之。今本正奪字耳。漢書云。曲突徙薪。則有曲之令火不直上者矣。趙宧光欲盡改故書之𫁘突爲𫁘。眞瞽說也。 穴中求火。之意也。此會意字。式針切。七部。 導服卽禫服也。說詳木部棪下。按卽淺字。不當有異音。葢𫁘可讀如禫。與突爲雙聲。

【𥥍】 Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 穴火、求 (huyệt hỏa 、 cầu) Nghĩa: thâm (Bề sâu. Như {thâm nh) vậy。 Một thuyết khác𫁘 đột (Chợt) Một thuyết khác: 𫁘突

Tự hình

• Giáp cốt
• Kim văn
• Tiểu triện
• Khải thư

Dị thể: 𥤷 · 罙