𧘝

Tổng quan

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Hán ngữ Trung cổpieux

Nguồn gốc

top-mid-bottom

Khang Hy

【集韻】表古作𧘝。【類篇】从衣从毛。古者以毛爲表。

Thuyết Văn

上衣也。 从衣毛。 古者衣裘。故㠯毛爲表。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

上衣者、衣之在外者也。論語。當暑袗絺綌。必表而出之。孔曰。加上衣也。皇云。若在家則裘葛之上亦無別加衣。若出行接賓客皆加上衣。當暑絺綌可單。若出不可單。則必加上衣也。嫌暑熱不加。故特明之。玉藻。表裘不入公門。鄭曰。表裘、外裘也。〔外裘今本作外衣誤〕禪絺綌、外裘二者形且褻。皆當表之乃出。引伸爲凡外箸之稱。 會意。毛亦聲也。陂矯切。二部。 說从衣毛之意也。古者衣裘、謂未有麻絲。衣羽皮也。衣皮時毛在外。故裘之制毛在外。以衣毛製爲表字。示不忘古。

【𧘝】 Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 衣毛 (y + mao) | Thanh phù (聲符): 意。毛亦 (ý) Phiên thiết: 陂矯切 → bê + kiểu Nghĩa: thượng (trên)衣 vậy。 từ 衣毛。cổ (xưa) giả (là) 衣裘。 cố (cho nên) 㠯毛爲表。

Tự hình

  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Lệ thư
  • Khải thư