傳言

chuán yán truyện ngôn

Hán Việt: truyện ngôn · Pinyin: chuán yán

Tổng quan

tin đồn | nghe nói

Cấu tạo: 傳 (truyện) + 言 (ngôn)

Pinyin
chuán yán
Hán Việt
truyện ngôn
Cấu tạo
傳 + 言 · truyện + ngôn nghĩa thành phần: truyện + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui tin đồn | nghe nói

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.發言。《儀禮．士相見禮》：「凡言非對也，妥而後傳言。」 2.傳話。《初刻拍案驚奇》卷一七：「又一日，同窗伴夥傳言來道：『先生已到館。』」 3.輾轉流傳的話。如：「該集團的負責人決定出面澄清這項傳言。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 辗转流传的话：不要轻信～；传话：～送语。

Eng

  • CC-CEDICT rumor|hearsay
  • Cihui rumor; hearsay